月夜
杜甫
今夜鄜州月 ，闺中只独看 。
遥怜小儿女 ，未解忆长安 。
香雾云鬟湿 ，双照泪痕干 。
诗人对着长安的月色，设想妻子在远方独自对月怀人的情景，抒发自己的离情。今晚鄜州皎洁美好的月色，你只能一个人静静地眺望。
幼小的儿女们还不解相思，不知你为何如此思念长安。夜深露重打湿了你的长发，月光如水要当心臂膀受寒。何时才能与你共倚着窗帷，让明月照干我们彼此泪痕。
早秋
许浑
遥夜泛清瑟 ，西风生翠萝 。
残萤栖玉露 ，早雁拂金河 。
高树晓还密 ，远山晴更多 。
淮南一叶下 ，自觉洞庭波 。
这是咏早秋景物的咏物诗。漫漫长夜中何处飘来清瑟之音，原来是西风拂动着青翠的藤萝。残存的萤虫栖身于凌晨的露水，早飞的雁阵掠过了秋天的银河。
高大的树木拂晓看来依然繁茂，远处的群山在阳光下层次分明。淮南子里曾说一叶落而知岁暮，我深悟洞庭波兮木叶下的诗情。
听蜀僧濬弹琴
李白
蜀僧抱绿绮 ，西下峨眉峰 。
为我一挥手 ，如听万壑松 。
客心洗流水 ，馀响入霜钟 。
不觉碧山暮 ，秋云暗几重 。
这首五律写得清新明快，而且对仗巧妙、用典自然，充分显示了李白卓越的语言技巧。蜀僧濬怀抱一张绿绮琴，潇洒走下西面的峨眉峰。
听他随心所欲弹奏古曲，如闻千山万壑阵阵松涛。宛若流水洗涤我的心灵，余音缭绕融入秋日晚钟。不知不觉青山披上暮色，灰暗的秋云已布满天空。
玉阶怨
李白
玉阶生白露 ，夜久侵罗袜 。
却下水精帘 ，玲珑望秋月 。
这首诗写宫女独自望月的寂寞与惆怅。玉石砌成的台阶上生起了露水，深夜独立良久因此浸湿了罗袜。无奈转身回房放下那水晶珠帘，仍然隔着帘子凝望玲珑的秋月。
