琼瑶小说改编的电视剧很多，就像《还珠格格》、《情深深雨蒙蒙》、《一帘幽梦》等，这些影视剧可谓是一代人的记忆。尤其是其中的《情深深雨蒙蒙》对我来说印象最为深刻，因为它的主题曲对于当时的我来说简直太好听了，“情深深雨蒙蒙，多少楼台烟雨中，记得当初你侬我侬，车如流水马如龙，尽管狂风平地起，美人如玉剑如虹……”。
当时笔者就觉得这歌词也写得太好了吧，琼瑶老师好厉害，不过后来随着对于古诗词的了解才知道，这首歌中很多歌词其实都是套用的古诗词中的名句。
“多少楼台烟雨中”出自唐代著名诗人杜牧的《江南春》，“车如流水马如龙”出自南唐后主李煜的《忆江南·多少恨》，“美人如玉剑如虹”则出自清代著名文人龚自珍的《夜坐二首》。除了这几句之外，其实“记得当时你侬我侬”也不是琼瑶所发明，而是600多年前元代才女管道昇玩剩下的，虽然它是被琼瑶化用后才变得家喻户晓。那么当初这位元代才女为什么会写出这样的诗句呢？下面就让我们一起走进这首诗和它背后的故事。
《我侬词》元-管道昇你侬我侬，忒煞情多；情多处，热如火；把一块泥，捻一个你，塑一个我，将咱两个一齐打碎，用水调和；再捻一个你，再塑一个我。我泥中有你，你泥中有我；我与你生同一个衾，死同一个椁。
管道昇是“元代楷书四大家”之一赵孟的妻子。管道昇本来贤良多才，是不可多得的佳人，奈何赵孟和当初的司马相如一样，有了一定的名望之后便有了二心，产生了再找妾室的想法，而且还对管道昇说苏轼尚且有朝云、暮云，我这也没什么过分的。当年司马相如这个想法，被才女卓文君以一首《白头吟》打消念头；而赵孟也是被管道昇以这首《我侬词》打消了念头。虽然此诗名字中有个“词”字，但严格来说它是一首诗。
这首诗其实很简单，言语也很直白。大意就是，我们两个浓情蜜意，感情很深。就像一块泥，捏出一个你，再捏出一个我，然后将我们两打碎再用水调和在一起。再用这调和在一起的泥捏出一个你我。活着的时候我和你同被而寝，以后也要和你同棺而眠。
这首诗的遣词用句都很口语化，就像在耳边说的肉麻情话。但恰恰是这样的不经意的口话语表达，却显出管道昇对丈夫的真挚情感，令人读之便能感受到诗人的一往情深。而作为丈夫的赵孟在看到妻子的这首诗的时候，也是内心充满了歉疚，痛定思痛之后再没纳妾的想法。
纵观这首诗，最高明之处，就是在于诗人没有用一个“爱”字，却写出了心中的一片深情。因为此诗，“你侬我侬”这4个字，也成了一个固定词语，至今仍被很多人挂在嘴边。
管道升一生流传的作品并不多，除了这首诗外，还有一些词作，每一首都挺有趣，大家若是有兴趣，可以找来读一读。同时她也是一位有名的画家和书法家，是我国历史上有名的“书坛两夫人”之一。公元13，管道昇病逝，丈夫为她写下了感人肺腑的悼亡名作《魏国夫人管氏墓志》。4年后，丈夫也病逝，二人同葬于湖州东衡山。这对文坛有名的才子佳人，既是夫妻，也是益友，谱写了文坛的一段佳话，数百年来为人们传诵。
不得不说，才女在爱情上也是占有极大优势的，管道昇和卓文君都能让有了二心的丈夫回心转意，而李清照也能用各种情词向丈夫撒娇卖萌，这样的才女又怎能让人不喜欢呢？大家的记忆里还有哪些歌词是化用了古诗词中的名句呢？不妨晒在评论区让大家一起领略一下属于诗词的韵律之美。
