参考消息网6月11日报道德国《青年世界报》网站6月10日发表题为《殖民暴力》的文章，作者系于尔根·海泽，文章讲述了加拿大印第安寄宿学校“坎卢普斯印第安居民学校”的历史和罪行，全文摘编如下：
5月底有报道称，在曾经的加拿大印第安寄宿学校——“坎卢普斯印第安居民学校”的场地内发现了215名儿童的遗骸时，人们顿时感到惊恐万状。北美原住民的代表们再次提出种族灭绝指控。依据北达科他州的拉科塔人民法律项目，将几十万名儿童强行带到所谓的印第安学校本身，已经证明“对土著生活的生物和文化都造成了破坏”。
1948年，联合国大会通过《防止及惩治灭绝种族罪公约》，其中第二条中明确将“（受到威胁的）群体的儿童强行转移到另一个群体”列为灭绝种族行为之一。
在原住民的压力下，作为“真相与和解委员会”的一部分，贾斯廷·特鲁多的加拿大政府于接受了对寄宿学校的公开批评，此后却一直拒绝幸存者提出的赔偿要求。据说，仅在加拿大就有多达6000名女孩和男孩死于暴力。据拉科塔人民法律项目称，坎卢普斯小镇的万人坑不会是最后一个。
美国没有关于那里的寄宿学校的官方数据。迄今为止，华盛顿不允许进行与加拿大类似的澄清过程，这就是为什么拉科塔人民法律项目现在正在请愿成立“真相与治愈委员会”。
关于坎卢普斯万人坑的报道给人一种错误的印象，即这完全是英联邦的问题。事实上，在北美土著民族的意识中，欧洲征服者并未人为地将两个国家分开。对于当地人来说，整个北美传统上都是“海龟岛”，它因落基山脉的隆起而得名，形状像乌龟壳。215具儿童尸体的发现，证实了美洲印第安人运动和原住民的一贯经验，即他们在殖民边界两侧的处境始终同样岌岌可危。
从1890年到1976年间，加拿大有超过15万的原住民儿童在130所由政府资助、但由天主教神职人员经营的寄宿学校，度过了他们童年和青年时代最宝贵的时光。为了对他们进行改造，强行将他们从家人身边带走，强迫给他们剪发，强制他们穿上制服，强迫他们皈依基督教，还禁止他们学习母语和本民族的文化。在罗马天主教刑罚机构中常见的身体暴力、惩罚以及性虐待在当时都是普遍存在的。
但是，这些“学校”并不是加拿大发明的。渥太华儿童保护活动家兼加拿大原住民儿童和家庭关怀协会主任辛迪·布莱斯托克在接受美国新闻频道《立即民主》采访时说：“我们的寄宿学校体制最初是基于宾夕法尼亚州的卡莱尔印第安工业学校模式。”加拿大首任总理约翰·亚历山大·麦克唐纳为了在加拿大建立这种模式的寄宿学校曾去过那里。
1879年由美国将军理查德·亨利·普拉特在卡莱尔市创办的“印第安儿童工业学校”，通过劳动和军事训练让儿童适应社会，这被认为是再教育寄宿学校的旗舰。对于普拉特而言，国家资助的机构是他以其他方式进行多年的“印第安战争”的延续。
根据普拉特的说法，在占主导地位的白人社会的完全控制下，土著“学生”应该远离保留地而“成长”。在他“最终目标是美国化”的学校里，体罚是教学大纲的一部分。普拉特的座右铭是“杀死印第安人。救人”。“杀死印第安人，但拯救他内心的人”，普拉特在他存档的年度报告中说。
这所位于卡莱尔的学校至今仍以“为印第安人做好事”而著称，成为美国26个州立和数百所教派寄宿学校的典范。19该学校关闭后，华盛顿将其与自1901年以来一直设在那里的美国陆军军事学院整合。直到那时，在将近30年的时间里，1万多名儿童在这家再教育机构上过学，其中包括许多拉科塔人。今天，他们要求毫不留情地予以澄清。
