名字，看似一个代号，但它会伴随你一生。
于是，为人父母的第一件大事自然就是给baby取名。中文名自不必说，时下起名都可以开办公司了，可见中国的父母对起名字是多么尽心尽力。
但所谓术业有专攻，面对孩子的英文名，似乎很多中国父母便犯了难。怎么能让孩子的名字听起来更洋气呢？“Lucy”、“Mark”太过平庸，但又想不出什么名儿，于是转念一挥笔 —— Tiffany、Angelerbaby……等名字横空出世。
但其实，你孩子的这些名字在外国人眼里看来并不理解，有可能还很土气，甚至在他们看来奇葩指数直逼顶端！
还在取这些名字吗？小心上榜奇葩名单！
在国外的论坛Quora上，有一位国际友人发出这样的提问：
"what are some of the best English names Chinese people give themselves，but are not generally found outside China？"有哪些中国人独有的奇怪的英文名？
问题一提出就得到了国外网友们的疯狂响应，很多人给出了自己心中的难以理解的英文名。
比如，“Potato”小土豆、“Apple”小苹果，这类在中国人看来非常可爱亲切的名字。但在外国人看来，这就像你听到一个老外起一个中文名叫“李老虎”一样滑稽可笑。
再比如曾在“最土英文名排行榜”上登顶的David和Amy，在外国人看来就像是“翠花”、“狗蛋”、“铁柱”……
而外国影视剧、小说里面的人物，则会让外国人联想到其本身的虚拟形象。比如zeus（宙斯）、apollo（阿波罗），这种名字就像在中国起一个观音菩萨、如来佛祖一样。
看来，想起一个好听、洋气，又能让外国人看好的英文名并非一件简单的事儿。如此有难度的事为何人们还如此热衷？谁又是最初的发起者呢？
第一个取英文名的中国人原来是他
明朝时期，中外渐渐开始有了交流。有位热衷西洋文化的官员名叫徐光启，他给自己起了一个英文名，这也是能查阅到的中国历史上的第一个英文名——“Paul”。
为什么大家热衷于取英文名
大多数人认为，取英文名的风潮源于国际贸易交流的深入。为了更易于交流，也是迎合职业需要，许多在外企工作或是从事国际贸易事务的人，都会给自己取一个英文名。
如今，在国内一流企业，比如百度、腾讯等内部上下也会流行称呼英文名。百度总裁李彦宏在公司内部并不被称呼“李总”，而是他的英文名“Robin”。
如何优雅地起英文名？
在英语系国家，起名也有其特定的讲究。
不同于中文名中常用“光明”、“阳光”这类蕴含着人们对生活的向往的词语。英文中的“light”、“sunny”不能用来做名字。
如果想要把“光明”标签放到自己的英文名字里，可以用 Alina、Dawn、Ellen、Lucy、Phoebe、Thea 这些名字，含义也是光明、阳光。
就比如像中文名字有模板，赵涵之、赵静之等的崇古取名法。在英语系国家起名也喜欢套模板，但是他们的模板是利用文化传统、信仰、纪念以及传统来组合名字。
比如，夏洛特公主的名字就叫“夏洛特·伊丽莎白·戴安娜”。夏洛特是她爷爷名字查尔斯“Charles”对应的女性名字，伊丽莎白与戴安娜自然不用多说。所以，小公主的名字其实蕴含了对祖辈的敬意。
除此之外，取英文名也有一些需要注意的地方：
01 不用常见名
Henry、Mark、Mary这类英文名，早已是早期十分普遍且被国人用烂了的英文名，很难给他人留下深刻的印象。
02 不犯文化忌讳
虽然在西方文化中，并不像我们一样需要避讳长辈名字。但有些与宗教、神话相关的名字，例如Jesus（耶稣），还是最好避免。
03 不用形容词
我们常见的“Lucky”、“Sunny”等，在英语系国家起名一般不用这些形容词，而用名词。
04 避开有性暗示的名字
在北美的Strip Club里，脱衣舞女都会有一些约定俗成的艺名，如“Amber”、“Crystal”、“Diamond”、“Candy”和“Brandy”等，这类名词在取名时都要避免。
05 不触及敏感名字
在英国，人们十分不愿意叫“Damien”、“Myra”、“Carrie”和“Rosemary”。因为这些名字背后都会被关联恐怖的电影、事件或者真实故事。
06 可以贴近中文拼音
纪晓岚，英文名字可以叫“XiaoLang Ji”。一般来说，用中文名既可以避免文字重复，又可以彰显对自我身份的认同与尊重。
（内容由傲梦编程1对1原创，转载请注明出处）
