日语的学习,离不开词语和语法的学习,词语相对比较好学习,只要拓宽自己的词汇量就行,但是语法,相信是很多初学者学习日语路上的拦路虎,今天小编就和大家唠唠,语法学习路上的四大坑,希望能帮大家避避雷。
第一坑、语法结构坑
每一门语言都有自己的语法,且大多数都不相同,相比于汉语语法的简洁明了,日语语法就会复杂很多,在日语母语者进行日语作为日常交流的时候,我们会发现,其实很多时候他们都并非会使用一些完整的语法句型,只是依旧保持最基本的语法结构,但会对一些词语进行适当的省略。所以,这会对我们这些日语初学者造成很大的困扰。
第二坑、语序结构坑
对比汉语,日语的语序与汉语非常不同,以最简单的句子来距离,例如:“我吃饭”这句话,就是一个最简单的主谓宾句型,但是我们在对这句话进行翻译时,我们会发现,他的句型变成了「ご飯を食べる」,这样的句型不仅省略了“我”这个主语,还将宾语放在了前面。
其实这是日语语法中的一大特点,谓语永远是处在句子的最后。日语和英语有一点比较像,就是都存在时态的变化,但是在汉语中,却没有时态这种变化的存在,所以对于日语初学者来说,经常会被这个困扰住。
第三坑、语法助词坑
日语其实是由多个体言和助词的组成再加上用言成为一个句子的,所以从这点我们可以知晓,日语的句子组成是没有办法离开助词的。像「私は本をむ」这个短句,他就用了「は」和「を」两个助词。在初学者学习日语的时候,我们会觉得这些助词非常的累赘,而且也很不好学。
但其实在日语当中,对助词的使用与研究是非常常见的,所以我们可以很轻松的找到很多助词相关的资料,来帮助我们提升对于助词运用的熟练度。
第四坑、语法敬语坑
说到日语中最令人头痛的,可能就是日语中的敬语了,日本人非常喜欢使用敬语,所以在日语当中,敬语包含有自谦语、尊敬语和美化语。这些敬语简单的可能只是进行动词的变形,而有一部分的敬语连动词都更换掉了,比如:「見る」直接就变成了「御覧になる」,如果没有特别去记的话,很容易让人掉沟里。
综上所述,这四大坑就是在我们学习日语路上,语法给我们设下的雷,不过语言学习,最重要的是熟能生巧,只要我们多看多听,多读多写,相信大家一定能克服这些难关的!