《次北固山下》
王湾
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
【注释】
《次北固山下》一作《游吴中江南意》
次:停留。
北固山:山名。在今江苏镇江北。
客路:客中路过。
绿水:指长江。
潮平句:是说涨潮时水面与江岸相齐,江面显得分外宽阔。
风正:风顺、风和。
海日句:是说当残夜还未消退之时,一轮红日已从江面冉冉升起。
【评点】
殷蹯《河岳英灵集》:游吴中作《江南意》云:“海日生残夜,江春入旧年。”诗人已来,少有此句。张燕公手题政事堂,每示能文,令为楷式。
王夫之《姜斋诗话》:有大景,有小景,有大景中小景。“风正一帆悬”,以小景传大景之神。
章燮《唐诗三百首注疏》:“海日生于残夜,江春入于旧年”,在外日久,伤岁月之蹉跎也。乡书无由寄达,无聊之极,想及雁可传书,因其归近洛阳,故妄思耳。