三国杀武将的配音需要根据台词意思来添加感情,所以很多台词听起来不是那么清楚,而且又有很多同音字,刚开始玩的时候,很容易把台词听错。
也有不少武将因为听错的台词而产生了许多的梗,比如三国杀中最忙的那个男人吴懿,在所有人台词里都不会违和,感觉很通顺,什么吴懿不在此地、吴懿善算谋略、吴懿心不安等。
本期就来聊聊三国杀中那些容易被听错的台词。
有喜欢的可以点点关注,相互交流,不定期更新资讯、攻略、皮肤壁纸、实战视频。
(1)张飞
容易听错的台词:燕人张飞在此!
很多人会听成:阉人张飞在此!
而且阉人还喊得那么霸气。
(2)刘琦
容易听错的台词:皇叔勿惊,我与关将军已到。
刚开始听以为是:黄书五斤,我与关将军已盗。
关羽表示与我无关,全是你一人所为,我没有盗。
每次发动屯江都会说一遍,当时还纳闷,你与关将军盗这个干嘛?
(3)曹昂
容易听错的台词:典将军,比比看谁杀敌更多!
很多人听成:饼将军,比比看谁杀敌更多!
典韦:小崽子,我姓典,跟我读dian,第三声。
这个容易被听错主要是曹昂说得比较快,又有点含糊,所以听起来像饼。
(4)曹操
很容易听错的台词:霸业未成…未成啊!
很多人以为曹操是说:爸也胃疼……胃疼啊!
曹操想说我胃疼我怎么不知道?
这个被理解错也是因为台词听起来不清晰,因为要表现出那种不甘心嘛,肯定又有悲伤、不服语气在里面,不清晰也是正常。
(5)马腾
容易听错的台词:兄弟们,我们的机会来了。
很多人以为是:兄弟们,我们的鸡回来了。
听错版本的台词在游戏里也毫无违和感,鸡回来了说明有饭吃了,马腾发动雄异说明大家有牌拿了,很写实的台词呀。
(6)颜良文丑
容易听错的台词:这红脸长须大将是……?
很容易听成:这红脸长须大僵尸。
关羽站起来掀翻了桌子说道:说谁是红脸大僵尸?你再说一次试试!
提问:下图有多少个武将?分别是?