200字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
200字范文 > 每天阅读打卡的你口语能力提高了多少?不得要领的朗读反而帮倒忙

每天阅读打卡的你口语能力提高了多少?不得要领的朗读反而帮倒忙

时间:2023-01-16 07:57:34

相关推荐

每天阅读打卡的你口语能力提高了多少?不得要领的朗读反而帮倒忙

风声雨声读书声,声声入耳,

汉语英语任何语,语语上口。

要想熟练地讲任何语言,朗读是必经之路。或许正是因为这个原因,曾几何时,在急切想要提高英语口语能力却又缺乏恒心的人们中间,悄然兴起了每天阅读打卡的热潮,一时间朋友圈(或者微信群)里被各类打卡刷屏。就像晒自己的“运动”成果一样,这是一个一举两得的做法:一来悄无声息地替英语培训机构做了广告,一如提着一只上面印满了“Coach”字样的Coach包;二来敦促自己每天“学一点,练一点”,希望可以“水滴石穿”。然而这种学习方法到底是事倍功半呢,还是事半功倍?

在回答这个问题之前,请聆听俺这只熊猫和俺的7岁二年级徒弟Cici的朗读录音,共分三部分,第一部分是俺的慢速朗读,第二部分是俺的常速阅读,第三部分是Cici的常速阅读。以下是所用儿童故事书《A bad movie》:

A Bad Movie page 3_Shifu and Cici.mp3

02:13

来自讲英语的熊猫

音频原文如下:

“We sat wide-eyed without daring to move. We could almost feel the hot breath of the terrible four-headed serpent as it stalked its prey. I saw a couple of the other guys put their hands over their eyes. I tried to be brave and not look away.

Then, in an instant, it was over. The hero plunged his sword into the soft underbelly of the beast. With a terrible groan, the awful creature heaved and fell to the ground. ”

只有7岁的Cici朗读起来字正腔圆,听着已经非常接近母语水平了。毫不夸张地说,很多成年人的朗读与她比起来甚至都是有差距的。这就回到文初我提的问题,答案是不得要领的朗读打卡就是“事倍功半”,原因如下:

1. “还没学会走就要跑”:朗读文章之前,掌握每个单词的正确发音是重中之重,就好比要先把走路学好一样。笔者听过的很多人的朗读都有一个相当大的问题:单词发音不准。这就好比走路还踉跄着呢,怎么能“跑起来”,也就是流利地朗读呢?所以我在做朗读示范的时候,会特意的先读一个慢速版,然后再读常速版——让你先学会正确的走路姿势,这样跑起来才又稳又快。

2. 在没有完全学会走的情况下开始跑步,并“一直用错误的姿势跑步”。因为发音一直是错误的,没有人来指出发音的错误以及发音的要领,自己也不自知,还每天不停地打卡练习,导致同样的错误一错再错,最后变得根深蒂固,非常难于更改。就好像一直跑步姿势不科学还坚持跑马拉松,最后只能导致膝盖以及胯关节严重受损。就像下图所示的“familiar”(习以为常的错误发音)以及“good” running forms(正确发音)之间的区别:

3. 将流利错误理解为“速度快”:其实如果你留心听native speaker说英语的话,好像他们说的很快,但其实他们每个单词里的每个音节都是发的很清楚的。这个在英语里叫做“enunciate”或者是“articulate”,如下图所示,二者是近义词(synonym)也就是汉语的“吐字清晰”、“字正腔圆”的意思。有一个单词发的不清楚,整个句子说再快也白搭。

4. “我读得已经相当好了(比如超过打卡app里的80%的人)”。这一点是针对英语口语水平相对较高的人的。他们发音大多数已经可以做到很准确,app里所谓的“数据很容易让他们沾沾自喜。但是他们忽略了英语的一个重要特征,语音语调以及节奏。这是一个高级英语层面的问题,可以解释为什么native speaker还是能听出来你不是native,尽管你已经很自信了。我会在以后的文章里详细阐述。

如果你喜欢我的文章,请点赞和关注。每天写一点,每天学一点,在学英语的同时学习英语国家文化。好好学习,天天向上。

To be continued~

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。