直接从命令行上启动 MySQL Proxy ：
?
在大多数情况下，你至少应该确定 MySQL Proxy 应该将 query 转发到哪个 backend MySQL server ，即需要指定其 host 名或地址，以及端口号信息。
可以在命令行中直接指定选项，也可以在配置文件中指定，同时使用 --defaults-file 命令行参数指定配置文件的位置。
如果你采用了配置文件的方式，其格式需要按照如下配置：
1.在 [mysql-proxy] 配置组中指定选项，例如：
?
2.以配置名和配置值对的形式指定全部配置选项。
3.对于简单开关形式的命令行选项（例如 --proxy-skip-profiling），使用 true 或者 false 。例如，下面的形式是不合法的：
?
但下面是合法的
?
4.设置配置文件的 Unix 权限为 0660（对于用户和组可读、可写，对于其他人不可访问）
上述条件任意一个不满足都会导致 mysql-proxy 在启动时产生错误。
下面的表格中列出了支持的选项配置。
Table15.4.mysql-proxyHelp Options
Table15.5.mysql-proxyAdmin Options
Table15.6.mysql-proxyProxy Options
Table15.7.mysql-proxyApplications Options
（略）
最通常的用法为作为一个简单的 proxy 服务使用（即不使用任何附件的脚本）。在基本 proxy 运行中，你必须通过 proxy-backend-addresses 选项指定至少一个默认要连接的 MySQL 服务器：
?
默认 proxy 端口为 4040 ，故你可以通过指定主机名和端口号来使用 proxy 连接到 MySQL 服务器。
?
如果你的服务器要求提供鉴权信息 - 这些鉴权信息均会被 mysql-proxy 不作任何改变的透传 - 故你必须指定所需的鉴权信息：
?
你同样可以连接到一个只读端口上（在该端口上会对 UPDATE 和 INSERT 类型的 query 进行过滤）。默认情况下，只读服务的主机名为默认，端口为 4042 ，但是你可以通过 --proxy-read-only-backend-addresses 命令行选项来改变其相应主机名和端口值。
更多使用命令行选项，以及如何组合使用 mysql-proxy 与 Lua 脚本的详细信息，请参阅 15.7.5, “Using MySQL Proxy”
