实例分割语义分割全景分割
Good article on the ongoing fragmentation of roles in the Software Industry. [From Sylvain Duford]
关于软件行业中角色持续分散的好文章。 [来自西尔万·杜福德]
In the beginning it was simple: there were analysts and developers. PC developers doubled up as administrators, and analysts doubled up as managers.
一开始很简单：有分析师和开发人员。PC开发人员的价格是管理员的两倍，而分析人员的价格是经理的两倍。
Somehow over the past 10 years, a cancer has been growing inside large organisations - called role fragmentation. As the roles have fragmented,an entire non-industry has bloomed. Network administration, database administration, security administration, component administration, deployment administration, tool administration. The list just goes on and on.
在过去的十年中，不知何故，大型组织内部一直在发展一种癌症-称为角色分裂。由于角色分散，整个非工业领域蓬勃发展。网络管理，数据库管理，安全性管理，组件管理，部署管理，工具管理。清单一直在继续。
翻译自: /blog/role-fragmentation
实例分割语义分割全景分割
