1、英语English: Sorry
2、日耳曼语Dutch: Droevig
3、法语French: Désolé
4、德语German: Traurig
5、希腊语Greek: Θλιβερ
6、意大利语Italian: Spiacente
7、韩语Korean: mi ahn hae
8、葡萄牙语Portuguese (Brazilian): Pesaroso
9、俄罗斯语Russian: Огорченно
10、西班牙语Spanish: Apesadumbrado
11、日语Janpanese: ごめんなさい
12、泰文：?
13、印尼文/马来文：minta maaf/mohon maaf
14、丹麦语：Danish: Undskyld!
15、菲律宾：Filipino - nagdaramdam
扩展资料：
各国的我想你表示
英语：I miss you
韩语：
日语：私はあなたを思って
法语：Je pense que vous
泰语：
德语：Ich Will, dass du
意大利语：Voglio che tu
俄语：Я думаю, ты?
葡萄牙语：EU Quero você
希腊语：σα? χ?νω
西班牙语：le falto?
荷兰语：Ik mis je
加利西亚语：Sinto saudades de ti
泰罗尼亚语：Et trobo a faltar
捷克语：Chybí ?mi
克罗地亚语：Nedostaje mi
拉脱维亚语：Man tevis pietrūkst
“想你了”用英语说就是：miss you。
双语例句
当女人说我想你时，在这世上没有人比她更想你了。
When a girl syas I miss you, no one in this world can miss you more than that.
我从来都不知道你那空旷的地方可以那么沉重，我想你了。
I really didnt know your empty place would be so burdensome. I miss you.
“为了快点回来看你呀，我亲爱的父亲，”青年答道，“我太想你了。”
"That I might the sooner see you again, my dear father," replied the young man." I was most anxious to see you. "
我多么思念你呀!
I miss you terribly!
我想念你，柔丝。
I miss you, Rose.
