#The King's Man 王牌特工:源起#
Promise me.
答应我
I promise.
我答应你
金牌特务:金士曼起源
后
You know, Conrad...
说真的 康纳
up there, I feel free.
在天上觉得好自由
Yes, I'm very much looking forward to my first solo flight.
我也很期待第一次单飞
Remember what happened to Icarus, Conrad...
别忘了希腊神话中伊卡洛斯的下场
when he flew too close to the sun.
他飞得太靠近太阳了
Well, I remember him needing to escape, no?
我记得是他必须逃走
Well, he got burned.
他被烧融了
[ok]
looking forward to
英[ˈlʊkɪŋ ˈfɔːwəd tu]美[ˈlʊkɪŋ ˈfɔːrwərd tu]
盼望;
We're really looking forward to seeing you again.
我们非常盼望能再见到你。
[ok]
Icarus
the son of Daedalus, with whom he escaped from Crete, flying with wings made of wax and feathers. Heedless of his father's warning he flew too near the sun, causing the wax to melt, and fell into the Aegean and drowned 伊卡洛斯; 代达罗斯之子,以其父制作的蜡翼飞离克里特岛,其父逃脱了,不听他父亲的警告,他因飞得太高阳光融化了他的蜡翼,坠海而亡