单就语法来看,韩语和日语哪种更复杂?
~///[微风]我个人觉得区别不大,韩语或许更多杂乱的说法,略微麻烦的感觉,
但朝鲜语和韩语还是不一样的地方,语法也比较正规的感觉,
另外一个人身边的学习环境和老师的语感影响很大。
我们比较一下
❶单就语法来看,韩语和日语哪种更复杂?
➋文法だけだと、韓国語と日本語のどちらが複雑でしょうか?
❸문법상으로만보면、한국어와일본어 가운데어느쪽이 까다로운가요?
まるごと日语指定代词语法资料
收藏,学习,走起~
日语基础语法100条完整版~
【巧记语法】名词+からいうと表示从某个方面来判断,情况会如何。
例:現状からいうと、無理だ。/从现状来看,难以办到。
からいえば、からいって、からすると、からすれば和からいうと意思和用法都相同。
#高考季# #日语# #日本#
#日语# #日语学习#
>>语法总结:日语能力考试中19个关于「ない」的句型
另外,想要了解、提升日语的同学可以戳这里免费学习:今日头条
日语N4语法句型:(さ)せられる
被迫~,不得已~
1.社長に、難しい仕事をさせられた。
しゃちょうに、むずかしいしごとをさせららた。
社长让我做困难的工作。
2.花子は無理やり社長の息子と結婚させられた。
はなこはむりやりしゃちょうのむすことけっこんさせられた。
花子被迫和社长的儿子结婚。
3.若い2人は、両親に別れさせられた。
わかいふたりは、りょうしんにわかれさせられた。
两位年轻人被父母强迫分开。
4.公園でごみを拾わせられた。
こえんでごみをひろわせられた。
被迫在公园里捡垃圾。
在美版知乎Quora上,有人提出这样一个问题:韩国在文化和语言上更接近中国还是日本?
韩国网友Lucia Lee表示:
作为一个韩国人,我可以告诉你,由于语法结构相似,韩语更接近日语。由于声调,韩国和日本学生可能难以学习中文。另一方面,韩国学生可以在短时间内轻松学习日语,日本学生学习韩语也是如此。
在文化方面,韩国和日本的文化都受到中国文化的影响,韩国文化更是如此,因为韩国与中国更近。日本文化也受到西方的影响,这使得韩国文化比日本文化更接近中国。然而,韩国的礼仪、道德与日本更为相似。
长话短说:语言更类似于日本,文化更接近中国,道德、礼仪更类似于日本。
韩国网友James Yi回答说:
在语言上更接近日本,这是没有争议的,尽管我们的词汇完全不同,但我们的语法基本相同。汉语是一个完全不同的语言群体,尽管韩国人从汉语中吸收了大部分词汇,但它的工作方式却完全不同。
在文化方面,我认为韩国是独一无二的,它无法用与两者的文化距离来衡量。韩国与中国和日本既相似又不同。然而,从19到1945年,韩国被日本殖民。日本人想吸收韩国民众,让他们成为日本人。结果,我们的企业文化、组织文化和其他思维方式变成了日本人。所以我想说,我们更像日本人。
另一方面,在某些领域,我们与中国人更为相似。韩国人和中国人比日本人更外向。当我们去餐馆或酒吧时,我们也不介意为朋友买单,而在日本,他们总是各付各的。
日本网友Hayashi Miyako表示:
我是日本人,在这三个国家生活过,也会说这三种语言。
就语言而言,韩语与日语非常接近。韩语和日语在语法和其他基本特征上相似。汉语和韩语有很大不同,尽管许多词是从汉语中借来的。韩国人可以在短时间内流利地学习日语,反之亦然。
至于文化,两者都有。有些接近日本文化,有些接近中国文化。我认为这背后有儒家的影响。在某些情况下与两者都不同。
我认为韩国人想说韩国文化与这两者都不接近。韩国文化是世界上独一无二的。中国人想说韩国文化接近中国,甚至是中国文化的一部分,日本人想说韩国文化不同于日本文化。
事实上,三国之间的相互理解是有限的,人们只是根据各自的立场谈论对方,而没有实际经验。我认为懂这三种语言的人会得出与我相同的观点。
韩国网友Silvia Kim表示:
日本和韩国都深受中国的影响。韩国在汉朝引入了中国的文字,而日本是在唐朝。这就是为什么这三个国家的中文字母发音相似,但却完全不同的原因。
所以,我的观点是,韩国传统文化受到了中国的巨大影响,但是,在韩国社会中仍然存在着许多来自日本的文化遗产。许多来自西方国家的新词汇,比如民主 、社会和国家,虽然这些词是用汉字写的,但这是日本的文化遗产,因为他们接受了西方世界的新概念,并找到了合适的中文来表达这些词。从这个意义上讲,韩国深受日本人的影响。韩国的许多现代礼仪、文化习俗、社会制度和教育制度都源自日本。
日语N3语法句型:さいちゅうに、さいちゅうだ
正在~
1、例の件について、今検討している最中だ。
れいのけんについて、いまけんとうしているさいちゅうだ。
那个案子,现在正在检讨中。
2.大事な試験の最中に、急にお腹が痛くなってきた。
だいじなしけんのさいちゅうに、きゅうにおなかがいたくなってきた。
在重要的考试中,肚子突然痛起来。
3.放送している最中に、非常ベルが鳴り出した。
ほうそうしているさいちゅうに、ひじょうベルがなりだした。
广播时警铃突然响起来了。
#教育听我说##幼儿教育大家说##教育微头条##日语#
日语语法大全整理笔记,包括大量基础语法,日语基本读音,各种日语常识,学起来吧!!!get√
日语N1语法句型:であれ~であれ
即使是~也~,无论~都~
1.雨であれ、晴れであれ、イベントは予定通り開催される。
あめであれ、はれであれ、イベントはよていとおりかいさいされる。
无论是下雨或晴天,活动仍然按照预定举行。
2.こどもであれ、大人であれ、間違いなく楽しめる。
こどもであれ、おとなであれ、まちがえなくたのしめる。
无论是小孩儿还是大人,都一定可以乐在其中。
3.幹部であれ、普通の職員であれ、責任は同じだ。
かんぶであれ、ふつうのしょくいんであれ、せきにんはおなじだ。
无论干部还是一般职员,肩负的责任使命都一样。
#教育听我说##幼儿教育大家说##高考日语#