由世界旅游交易会（World Travel Market, WTM）主办、国际负责任旅游中心(The International Centre for Responsible Tourism China）评审、中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”、“绿会”）负责任旅游工作委员会(The International Centre for Responsible Tourism China, ICRT China )推广的“全球负责任旅游奖”（The Global Responsible Tourism Awards）于近日揭晓。该奖项是全球负责任旅游方面的最高荣誉，至今未有来自中国的项目获奖。为让更多国人了解负责任旅游，让更多的旅游企业和机构践行绿色发展理念并在今后的评选中取胜，在国际旅游行业中讲好中国故事，现特将评审委员会给出的获奖项目点评意见编译分享如下，供感兴趣的朋友参考。（图片全部来自于ICRT官网）
“全球负责任旅游奖”设有四个赛区，分别是非洲、拉丁美洲、印度及世界其他地区，每个赛区六个组别，分别是1.减少旅游的碳排放；2.新冠疫情下员工和社区的可持续运营；3.旅游目的地在后疫情时代的重建；4.提高旅游业的多样性，增强旅游业的包容性；5. 减少环境中的塑料废弃物；6.提高当地经济效益。今年，赛会首次设立了全球总冠军奖项——从四个地区的金牌得主中，优中选优，最终决出第一名，而全部6个总冠军中有4个被来自印度赛区的项目获得，足见该赛区在负责任旅游方面的实力。其中，印度赛区可持续运营组获奖项目的介绍和点评如下。
我们认识到，新冠疫情的流行还远未结束，正如世界卫生组织提醒人们的那样，在所有人都安全之前，没有人是安全的。旅行度假数量恢复到“新常态”还需要很长的时间。旅游业的许多企业和组织都在努力维系其员工及所在社区人民的生计，并在世界各地产生了真正积极的影响。这些努力也影响到了相关供应链和消费者。我们希望找到那些成功帮助其他人——包括员工和社区——度过危机的企业和个人。
金奖：Sita旅行
疫情期间，Sita保留了所有中层以下员工的岗位及薪资，并从5月起恢复了中、高层管理人员的收入。他们实行了每周四天工作制，使员工能够拥有更多的家庭时间，更好地实现工作与生活间的平衡。公司内部开展了新冠疫苗接种活动，并设立新冠健康计划，为员工及其家属包括死亡在内的意外不幸提供额外补助。Sita还向酒店、导游、交通运营者等供应商付清了应付账款，以确保每一个与之相关的大小经营者都保持良好的财务状况。他们还借此机会开展培训，以进一步发展员工技能。
银奖：德里、斋浦尔、加尔各答、艾哈迈达巴德、班加罗尔和印多尔——车轮上的女性
阿扎德基金会，是一个跨越宗教和社会分化，努力为印度城市中挣扎在贫困线上的妇女提供有尊严的生计的女权主义组织。他们与雇佣女司机的萨哈教合作:“我们的女司机们冒着很大的风险学习驾驶，并努力让自己变得更加专业。她们当中的一些人要面对家庭暴力并以勇气吓退施虐者。还有一些人因为想找工作而被家人看不起，并被告知永远不会成功。绝大部分女司机遭到了社区的斥责，只因为她们想成为一名司机，做男人的工作。”他们已经在8个城市培训出3,000多名女司机，后续从业人数超过1,600人。女司机们为女性乘客提供了150万次安全的行程，极大地挑战了针对女性的日常出行限制。在过去的里，她们的累计收入超过了240万美元。
关注奖：北阿坎德邦旅游发展委员会
北阿坎德邦旅游发展委员会承担了因新冠疫情滞留的游客的食宿开销，累计960名国际游客、3,300名国内游客最终被安全遣返。他们还取消了各种收费，给那些依靠旅游业为生的民众以资助。该邦继续向Kedarnath的乔治珠穆朗玛峰遗产地、Rishikesh的健康城市和会议中心进行旅游开发投资，并有超过1000个新的家庭旅馆进行了登记注册。预计到，将有10.3万多人从旅游业相关的生计计划中受益。评委们希望北阿坎德邦在取得更多进展后继续奖项申请。
更多相关信息，敬请关注“绿会融媒”。“绿会融媒”是由约50个平台组成的融媒体矩阵，旨在传播生态文明、推动绿色发展、提升公众科学素质、保护生物多样性，应对气候和公共健康危机，助力“碳达峰”和“碳中和”目标的实现，进而推动地球生命共同体建设。
（译文未经原作者审核，仅供参考。）
编译/Maggie 审/Samantha
