四木翼公园,南葛队长大空翼俨然已成为东京葛饰区的头号代言人;
四木车站旁,石崎了振臂高呼,一直是球场上不服输拼到底的表情;
四木公园里,小次郎是自信的进球庆祝姿势,与绿树蓝天相得益彰;
高速天桥下,少年小翼正带球,在罗伯特的陪伴下开启着足球之路。
1981年,《キャプテン翼》(《Captain,Tsubasa》,直译《队长小翼》内地译为《足球小将》《足球小子》)连载于《周刊少年JUMP》,1988年完结。漫画故事分阶段以南葛小学夺取全国少年足球大赛冠军、南葛中学在全国初中足球大赛取得三连霸,东邦学园高中三连霸以及日本少年队在法国夺取世少赛冠军结束。
1983年,《足球小将》播出TV版,1986年完结,动画阶段分别以南葛小学夺取全国少年足球大赛冠军和南葛中学在全国初中足球大赛取得三连霸结局。
1994年,《足球小将:世青赛篇》开始连载,1997年完结,日本队夺得U20世青赛冠军。
1996年,《足球小将》TV版引入内地,主要角色译为“小翼”、“松仁”、“大郎”,“若林”,成为一代内地孩子的足球启蒙和足球记忆。
1998年,《足球小将:世青赛篇》漫画内地出版,人名采用港译,戴志伟、麦泰来、小志强、林源三。
2001年,《足球小将ROAD TO 2002》连载,至今,《足球小将 rising sun》仍然在连载中。
,阿迪达斯35周年纪念版系列中的CAPTAIN TSUBASA (足球小将),其设计理念是足球小将的作者高桥阳一在他设计的Superstar中展示了四幅不同的作品,图画布满整双球鞋,而当两只球鞋并列时,全队11名球员便尽现眼前。这个款式设计源自漫画原著。
,在日本东京都葛饰区的街道上,出现了8个特别的铜像:大空翼、岬太郎、若林源三、石崎了、日向小次郎、中泽早苗。
,第一次乘坐新干线抵达静冈县时,忽然就很想下车去探寻静冈县的南葛队,然而南葛却不在静冈县,我猜高桥阳一很喜欢位于静冈县的富士山,因为若林接到的那个球,是大空翼从富士山的方向踢过去的。
,在位于东京原宿车站的KAMO足球用品店中看到的罗伯特巴乔的Kappa球衣与Diadora球鞋,那是东京二游最意外的惊喜。
世界杯,当大空翼的巨幅海报出现在日本与比利时的赛场上,所有关于《足球小将》的记忆与现实,使我又一次“特别在午夜醒来,更是会感慨”--“足球,是我的朋友”。
,在初秋的下午前往东京都的葛饰区,在《足球小将》主题车站,在葛饰的街上和公园与他们初次见面也许也是一期一会。车站的外立面一侧是初中联赛的群像,另一侧是少年大空翼。
那一个名叫大空翼的日本小学生,成为了好多人的足球初恋。友情、努力、胜利是《周刊少年JUMP》连载永恒的主题,一班足球少年追梦与成长的故事,在几十年间传遍了世界的几多地方。无数青少年开始追逐着大空翼的脚步,开启了属于自己的足球梦之路。今天的中年大叔,也会在《足球小将》的车站驻足拍照,回想起自己奔跑的身影。据报道《足球小将》有20多种语言配音的版本,是世界上很多地方八九十年代孩子的童年。高桥阳一为很多球星赠送过画像:皮耶罗、J罗、内马尔、姆巴佩。
此图来源于网络
此图来源于网络
静冈县的南葛队,渊源于作者高桥阳一的家乡东京都葛饰区南葛市中学。从浅草乘坐京成电铁前往京成四木站,窗外的风景从都市渐变到郊野,广阔的视野和连片的绿地让人心驰神往。《足球小将》主题曲在每班列车抵达时轻盈响起,站台上是大空翼和日向的展板。月台上用十几种语言欢迎各国的球迷,台阶两侧皆是漫画中的场景还原,雨中作战的日向,清秀的太郎,南葛与明和的队员们。从月台下到一层再回头,原来一则台阶是若林的飞身扑救,一则台阶是若岛津紧抱皮球。
武藏野的贵公子三杉淳,富良野的北国少年松山光,坚韧勇猛的东京少年日向小次郎,总是搬家又温柔谦和的岬太郎,少时冲动长大沉稳的若林源三,天然率真球风勇猛的石崎了,有点孤傲的若岛津健威,世青篇中轻灵的葵新伍,泰国毽球三兄弟、中国选手肖俊光、沙地阿拉伯王子、韩国球星车仁天,还有那德国意大利荷兰阿根廷巴西的少年们……世青篇的故事我历历在目,不用翻看任何资料就回忆得起,那有那情窦初开蜻蜓点水的少年少女感情故事,都沉淀为今时的美好记忆。
在车站一层转角的地方遇到了和大空翼并肩的伊涅斯塔。这个主题车站建成于,是伊涅斯塔来揭幕的。
此图来源于网络
高桥老师特意以家乡风景为背景,呈现出四幅全新的画作:第一幅是天空树下荒川河川敷草地上练球的南葛队、第二幅是全日本少年队成员的初中联赛群像、第三幅是让无数爱好者自行脑补的翼岬CP、最后一幅则是原型与雕像同框的大空翼。
荒川河川敷草地上的少年们在周六的夕阳下尽情奔跑,妈妈们在远处的草地上静静观看并等待,大部分踢球与打棒球的孩子都晒得黑黑的,教练指导并鼓励着下场休息的队员们。夕阳西下,蓝天、阳光、草地、河流是日剧中常见的温暖的色调。
眼前经过的一辆蓝色公车像带球奔跑的少年,商店街的路灯上满是大空翼和日向的小彩旗,现实中已成立的南葛SC队正在低级别联赛中打拼。8座足球小将人物的雕像分布在不同的区域中,成列在京成四木车站与京成立石车站之间,中泽早苗、岬太郎、另一个翼和若林源三,在立石街道一边。
回想起松下大厦举办的“体育与动漫”主题展览,论人物塑造看《灌篮高手》,论初恋朦胧看《棒球英豪》,论外表美型看《网球王子》,而《足球小将》,它简单但让我们欢喜,生涩却让我们铭记,真实又分外怀念。那一幕幕的情景,如今梦想照进现实,就像热爱足球,有时候会忘记它的存在,却从未想过失去它会是如何。
此图来源于网络
在NHK纪录片《我们与周刊少年Jump的50周年》中,高桥老师回顾了创作往事,在当时的漫画世界了,主角是不可以失败的。很多仔细想来没那么合理的二次元剧情安排,这样一来就讲得通了。你看,真实世界里的双人倒钩射门不是已经出现了吗?大空翼和岬太郎的双人射门出现在里约奥运会结束后的东京八分钟里,从日本到巴西,再从里约到东京,那是大空翼的职业生涯,也是一个堪称传神的奥运传递。
短片《第88届日本高中足球联赛最后的更衣室》,会让每一个曾度过难忘校园足球时光的人再一次的“年不少,然而血尤热”。
新垣结衣、堀北真希、逢泽莉娜、松井莉奈、川口春奈、广濑玲、永野芽郁、清原果耶……一届又一届的日本高中足球联赛应援经理,抒写着“唯一的青春遇到唯一的你”的篇章。
这是一段未完待续青春热血的故事。谢谢《足球小将》,谢谢东京葛饰,谢谢高桥阳一。