随着国内汽车的增多,驾驶证的重要性也愈发突显出来,毕竟没有驾照开车的话就属于无证驾驶,处罚还是比较严重的,不过国内的驾照考取难度还是比较大的,很多人都是经历了千辛万苦才终于考下来,不少人考下来之后都会发个朋友圈炫耀一下,不过大家在朋友圈炫耀的时候注意不要被外国友人看到,因为在我们的驾驶证上面有“漏洞”,不过这个漏洞一般人可发现不了。驾驶证上有“漏洞”?这么多年没发现却被老外指出来,网友:尴尬。
相信很多拿到驾照之后都会有一瞬间感觉驾照有些不自然,不过毕竟是自己千辛万苦考下来的,就懒得理会了,其实国内很多证件的照片都是居中或者左上角的,而驾驶证却是右下角,可以说是很少见了,因此才会看上去有些不自然,当然了,仅仅是不自然的话并不能算“漏洞”,那么到底是什么漏洞呢?看看外国友人是如何评价的吧。
外国友人指出,我国的驾驶证不仅仅排版比较独特,而且部分英文字母的缩写存在一定的问题,比如说性别一栏,标注的是m& f,相信很多略懂英文的小伙伴都知道“& ”是和的意思,翻译过来就是男人和女人,而驾驶证上所要表达的意思是男人或者女人,因此正确的标注应该是m/f。此外,老外还发现了驾驶证上一处标注语法存在问题。
就是出生日期这一项了,驾驶证上标注的是birthday,也就是生日的意思,猛地看上去好像没什么问题,但细细一品才知道有些不合适,因为此项所要表达的出生日期,要具体到哪一年,因此正确的标注应该是birth date,而不应该是birthday。
老外指出这两个“漏洞”之后,很多网友表示尴尬,对于这件事网友们也分成了两派,一方认为中国人的驾照又不会拿到外国使用,想怎么写就怎么写,凭啥听你外国人的,也有人认为既然用了人家英文,拿人家就有发言的权利,错了就是错了,改了就行,这点肚量还是要有的。
那么对于这件事,大家是怎么看呢?