《城市猎人》（シティーハンター）是日本漫画家北条司的代表作之一，漫画深受大家喜爱，曾被多次改编成动画、真人电影等。之前成龙就拍摄过一部同名改编电影《城市猎人》，其中变身春丽的形象一直被大家津津乐道。
法国版《城市猎人》改编的成功之处，在于选取了恰当的素材和表现核心。
由于原作的设定并没有光怪陆离，比较接地气的风格更适合真人化改编。而男主时而风流好色时而正义感爆棚的设定，也完美的致敬了过来。虽然变成了欧洲白人，但寒羽良的内核基本上做到了还原，原著粉肯定不会失望。
这是一部百分百的粉丝电影，据说电影主演也是粉丝，为此还特地前往日本（即使要获得授权也要去接触的吧），获得北条司了赞许云云……
作为城市猎人的粉丝，我觉得电影是成功的。无论从肤色还是语言，这部看上去有些格格不入的真人版，不仅收获了许多好评，还被很多原著粉称为“系列还原度最高的真人版电影”！
法国人对漫画充分本土化的创作背后，是用心还原地人设、经典场景（情节）、恰到好处的引入日本动画版的配乐，就有了这么一部目前最“完美”的作品。之所以打了引号，是因为看着一副外国人面孔，讲着法语的冴羽獠（尼基拉森）和槙村香（劳拉），内心还是经常出戏的……
然而电影的神奇之处就是通过充分还原漫画原作场景、道具、人设（发型、服装、小动作），即使有出戏感，仍然让人觉得“这就是城市猎人真人电影！”
要说美中不足，就是演员选角，法语对白，法国文化背景带来的“违和感”了。
抛开漫画方面的元素，电影在动作设计，剧情设计，剪辑，配乐上还是中规中矩的，讲了一个荒诞但完整且能自圆其说的故事，表现了法国人对香水的情结，充分秀一把法式幽默。
电影开始……冴羽獠与海坊主在医院中大战一场（有儿童不宜镜头），接着转到槙村香在火车站的留言板拍下写着XYZ留言信息，回到闹市中的红色小楼……红色宝马MINI车……满满的情怀啊……遗憾的是卡通感过于强烈的“大锤”只出现在一幕想象的场景中。
电影不仅仅依仗还原漫画来吸引眼球，其实如果按“完美还原”来说，与原著（漫画、动画）还是有着些少差异的，但是胜在通过尽量还原加上用心演绎，达到了“神似”的效果，加上精心设计效果不错的动作场面（部分还原漫画场景）、老朋友“乌鸦”、子弹底部的“CityHunter”印记、“六发子弹打中同一个地方”的伏笔、小狗捡球的伏笔、“帽子”伏笔等等，使电影丰满起来，用心造就了这部漫画改编电影。
美中不足的是阿良岁数大点也就算了，好歹牧村香找个年轻貌美的成不，总的来说，算圆梦了。
