央广网北京7月15日消息(记者庄胜春 何源)据中国之声《新闻晚高峰》报道,“唧唧复唧唧,木兰当户织”,被编入初中语文教材的南北朝民歌《木兰诗》,几乎所有人都能背出来几句。花木兰女扮男装替父从军、为国杀敌的典故,已经被传颂千古。
不过,最近喜剧演员贾玲在上海一档综艺节目《木兰从军》中,扮演了一个“胖版花木兰”,身披红战袍,嘴啃大烧鸡这个形象,逗乐了一些人,也惹毛了一些人。接下来我们要说的,正是这个小品最近引发的争议。
男兵:你怎么啦?
花木兰(贾玲饰):你这个,能,能动吗?
男兵:能动啊!
花木兰(贾玲饰):哦!哦!
男兵:哎,木兰你怎么流鼻血了?
就这样,在上海某档真人秀节目中上演的贾玲版“胖木兰”,彻底颠覆了女英雄的形象——这个花木兰除了胖,在看到上身赤裸的猛男时,甚至还流下了鼻血。
虽然身披红战袍,举着大鸡腿的贾玲版花木兰逗乐了很多人,也有两个地方坐不住了——河南虞城和湖北黄陂。他们都自称“木兰故里”,挺身而出为家乡的大英雄“正名”。
先是7月7号,河南虞城的“中国木兰文化研究中心”发了一封给剧组的公开信,严词批评:“节目把花木兰颠覆成了花痴又贪生怕死的‘傻大妞’,歪曲了木兰精神,伤害了木兰家乡人民的感情。”并要求“剧组向虞城人民公开道歉”。
湖北黄陂方面当然也不示弱。7月14日也就是昨天,当地也发表公开信,喊湖北老乡@贾玲“回家看看,体验木兰文化,为家乡点赞,为时代讴歌。”委婉的表达了对丑化木兰形象的不满。湖北黄陂木兰文化研究会会长明德运在接受记者采访时表示,或许因为有所顾虑,黄陂区政府的声明措辞比较软。不过,他们的态度还是非常明确的——花木兰代表着中华民族爱国勇敢的精神,不容诋毁:
明德运:木兰的精神是我们这个民族的爱国的精神,是我们整个国家要保存的,绝对不能丑化。我认为他们那些人也是一种无知,不应该用一种低下的文艺作品来丑化花木兰。
河南虞城木兰文化研究中心副主任张建国则认为,贾玲对花木兰进行的恶搞与颠覆,触犯了他们的底线。
张建国:他是恶搞而不是幽默,所以感到非常气愤。
不过,两地捍卫家乡英雄形象的公开信,却在社会舆论中产生了他们未曾预料的反应。就连当地的百姓,也看法悬殊。
河南虞城市民:我还是把它看成一个表演,没有把它想太多,有些东西想多了会束缚自己。
市民:有点过了。往往一个有点形象的人,开点玩笑就算了,像花木兰这样的历史文化名人,在大家心目中的地位,尤其是在虞城这个家乡,在我们心目中的地位是非常重要的。