-07-21 06:19:00 蜂鸟网 作者：Shin Noguchi 责编：窦瑞冬 [编译]
夏天，日本摄影师Shin Noguchi为他的父亲拍了一张照片。那时，医生刚刚告知他，他的父亲已患4期肺癌，但Noguchi并没有告诉他父亲这样的消息。“这是我第一次为父亲隐瞒他的秘密，他一无所知。”Noguchi回忆道。在过去的三年里，他不间断地拍摄了他父亲的生活。
作为职业摄影师的Noguchi，经常为他的家人拍摄，一家人也早已习惯了他的镜头，但这次他为父亲拍摄的照片却有着全新的意义。他的父亲经常对他说：“给我拍照片，是因为我已经老了，快要走了吧。”但Noguchi的照片中所呈现出的欢乐和轻松，显然是大于忧愁的。“医生告诉我，我的父亲的生命所剩无几，但他现在还健在。”Noguchi说道。4期肺癌患者的生命通常撑不过5年，并且治愈率小于10%。Noguchi的父亲目前正经历他第四年的煎熬，并且在上周度过了他的87岁大寿，整个家庭都积极地面对着父亲的疾病。
目前，Noguchi父亲的一支肺已经彻底恶化，对于他的父亲来说，生活已经变得更为艰难和痛苦。虽然他的父亲已经很难行走，但他依然会照顾孙女，并且为家人烹制天妇罗。现在，他的父亲更多时间是在卧床休息，活动量相比几年前少了很多。他依然吸烟，但从来不在床上或是孩子面前。
当问及这些照片是否会显得太过私人化的时候，Noguchi回答道，“不会的，”他简单的说，“我经常给他拍照片，是因为每当我按动我的快门，我是想传达出一种平和的讯息：爸爸，千万不要离我们而去！”
