专辑概述
1、专辑缘由
因为英汉语言差异和母语的干扰，中国人在学习英语和使用英语的过程中很自然地会产出一些不符合英语语法规则或不符合英语习惯表达的句子等。这类产物在教学中通常被称作“错误”。由于中国人的文化背景基本稳定，我们就可以假设会发生一个有趣的现象：
（假设）过去学英语的人和现在学英语的人犯的英语“错误”极有可能在本质上相似。
（验证假设）查历史资料并分析发现，以上假设成立。
（证据）从文献看，比较系统地关注中国人英语常见错误的是上外英语系。该系在1963年曾出版专著《中国学生英语典型错误分析》，比较系统地分析了一些学生出错的语法现象。1980年，该书经过修订，以《中国学生英语常见错误分析》再版。，《中国学习者英语语料库》问世，随后伴随大量对中国学生英语学习的研究专著，其中有不少针对学生的英语错误和1963年上外英语系的发现重叠。作为直接证据，这些专著说明，不同时期的不同代中国学生犯的“英语错误”在本质上基本是同质的。
（结论）对现在学英语的学生来说，如果能重视这些错误，就可以提高自己学习英语的效率，把英语学得更好。
基于以上结论，本号推出本专辑，希望能够帮助学生在日常学习、参加考试和写作文等时减少出现“中国学生英语错误”的现象，提高英语学习效率。
2、专辑简介
《中国人学英语半个多世纪经典错误解析》以上个世纪60年代起至今的学生英语错误为蓝本，按照现行的语法教学基本框架梳理组织，系统呈现、分析相关错误，以短文专辑的形式陆续推出，方便学生阅读和使用。
什么是经典错误？本专辑中所说的经典错误，指的是过去和现在的学生都出现过的，现有文献中均有覆盖的有代表性的错误。
为使更多学生受益，欢迎大家关注、转发、分享。
