定名为《醉心花》，这个极度诗意，又缥缈虚幻的剧名，却是服膺科学意识，是的的确确忠于莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》原剧精神的。
“醉心花”不仅像是诗句般的美丽形容，她就是众所周知的毒花曼陀罗的另一个名称。具有香味的曼陀罗，花型兼具艳丽妖娆，又高贵华丽，品味极为特殊，被形容为神秘、圣洁、浪漫。众所周知，曼陀罗全草有毒，曼陀罗含有多种生物碱，其中东莨菪碱与阿品托是一种颠茄碱，对呼吸中枢有兴奋作用，对大脑有镇静催眠作用。曼陀罗中毒，一般在食后半小时，最快20分钟出现症状，症状多在24小时内消失或基本消失。若用量过重，则会导致死亡。
属于全世界的爱情故事
《罗密欧与朱丽叶》堪称莎士比亚剧作中，拥有世界知名度最高的一部，莎士比亚四大悲剧都曾改编为中国戏曲，而这最诗情画意的一部，却极少听过有戏曲版本。难道是不适合改编吗？
事实上，如果要以昆曲改编西方戏剧作品，那么《罗密欧与朱丽叶》确实是一个不错的选择。说起因家庭反对而造成的爱情悲剧，中国的观众一定会联想到《梁祝》和《孔雀东南飞》。《牡丹亭》虽是大团圆结局，但杜丽娘也曾离魂、还魂，受尽苦楚。即使女主角由凡人换成了天宫仙女，《天仙配》中董永和七仙女还是被玉帝棒打了鸳鸯。古代社会婚恋的不自由，促使人们更向往自由美好的感情。在这样的文化背景下，《罗密欧与朱丽叶》也顺理成章地成为国人最熟悉的西方戏剧之一。
《醉心花》在情节设计上，是全方位中国化的。男主姬灿和女主嬴令在上巳节修禊时偶然相逢，一见钟情，分别向尼姑静尘打听对方的身份。姬灿潜入嬴家园中，见到嬴令并互诉衷肠。他们不顾两家世仇的现实，大胆追求真爱，姬灿约定第二日来嬴家提亲。不料第二日两家忽发械斗，姬灿路过时不慎误杀了嬴令的兄长，不得不亡命天涯。嬴令则被父母逼婚，又从静尘处得到了可以假死七日的奇药醉心花。为了感情和人格的自由，嬴令饮下醉心花假死，由静尘师太接到庵中。七日后，姬灿赶回，殉情而死。嬴令醒来后，见到姬灿自刎，也自刭而死。在两家的追悔和静尘的调解之下，姬嬴二氏消弭仇恨，重归于好。
故事讲到这里，大家是不是有觉得似曾相识的感觉？没错，这就是昆曲版《罗密欧与朱丽叶》的故事。，是汤显祖、莎士比亚逝世400周年，为了致敬汤莎，江苏省昆剧院排版新编戏《醉心花》，施夏明、单雯分别饰演男女主角姬灿和嬴令。为了让戏曲观众可以更好的走入莎士比亚的戏剧世界，所以导演特别选用了《罗密欧与朱丽叶》这个广为流传的经典作品进行改编。
施夏明与单雯，最罗密欧与朱丽叶的组合
李小平导演说过，当初让他愿意接下《醉心花》导演工作，最重要原因是罗密欧与朱丽叶的人选。当今昆曲演员中，最接近莎士比亚原著中罗密欧与朱丽叶年纪与神韵的男女昆曲演员，就是他心目中的施夏明与单雯，如花似玉，一双璧人。
单雯
江苏省演艺集团昆剧院优秀青年演员，师从龚隐雷、胡锦芳、吴继静、张洵澎、孔爱萍、徐云秀等。 曾获全国首届“红梅杯”戏曲大赛“金奖”、全国昆曲优秀青年演员展演“十佳新秀奖”、第五届中国昆曲艺术节“优秀青年演员表演奖”、全国戏曲大赛“梨园杯”一等奖、被评为江苏省“优秀青年戏曲人才”称号。拍摄香奈儿中国女性宣传片。
施夏明
江苏省演艺集团昆剧院国家二级演员。师从石小梅、钱振荣、王斌、程敏、岳美缇等老师。曾获全国昆曲优秀青年演员展演“十佳新秀”、江苏省第三届戏曲红梅奖“金奖”、第四届中国昆剧艺术节“优秀青年演员表演奖”、第九届中国艺术节“优秀表演奖”、“中国戏曲红梅金花”称号。第二十三届上海白玉兰戏剧表演艺术奖“主角奖”。
.6.22 Fri19:30
石家庄大剧院 大剧场
