元
“一百年后，人们会忘掉我的《茶花女》，但歌剧《茶花女》会永存。”
——《茶花女》作者小仲马
歌剧《茶花女》
1853年首演于意大利
它是全世界上演次数最多
最卖座、最受欢迎的歌剧之一
被誉为“歌剧史上最灿烂的宝石”
它也是包括中国观众在内
全世界最为人熟知的歌剧之一
除了动人心弦的浪漫爱情
剧中的众多优美的唱段
更是首首经典，百听不厌
如《饮酒歌》《告别巴黎》等
早已变成许多声乐家必唱曲目
堪称歌剧届的流行金曲！
8月29日 15:00 19:30
临沂大剧院音乐厅
上海歌剧院声乐大咖们带来的
歌剧《茶花女》选段讲演音乐会
将以名家演唱+现场讲解的形式
为观众再现《茶花女》经典唱段
带来纯粹的歌剧音乐享受
今日开票，会员八折！
文学家小仲马&音乐家威尔第
造就世界传世经典歌剧
《茶花女》是法国作家小仲马创作的长篇小说，也是其代表作。故事讲述了一个来自正统家庭的年轻人与巴黎一位交际花曲折凄婉的爱情故事。它的问世在当时的文学界轰动一时，后来又被改编为剧本。意大利作曲家威尔第在观赏完戏剧版《茶花女》后，备受感动，以短短6周时间谱曲完成，将其改编为歌剧。
1853年在意大利凤凰歌剧院首演时，因男女主角表现不佳，惨遭失败，面对这样的结果，威尔第只说了一句话：“时间会证明这次的失败究竟是主演的错还是我的错。”两年后，歌剧《茶花女》换了主角再次上演，立即造成轰动！时至今日，歌剧《茶花女》依然是世界各大剧院最受欢迎的保留剧目之一。
歌剧《茶花女》首演海报
《茶花女》诞生百余年
开创了多少个中国第一？
1897年，晚清文学家林纾着手翻译《茶花女》，2年后出版，一时间风靡街头巷尾，掀开了欧美翻译小说在中国最初的热潮。1907年，中国最早的话剧团体春柳社所演绎的话剧《茶花女》走出国门，在日本东京演出，茶花女的扮演者正是近代着名艺术家李叔同，这次演出被视为中国人演绎现代话剧的起点。
对于中国观众来说，歌剧《茶花女》也有着特殊的意义，早在1956年，威尔第这部名剧就被搬上了中国的舞台，成为中国人看到的第一部西洋歌剧。从此，作为世界上最受欢迎的歌剧之一，《茶花女》有了一个中国人独享的身份：“中国人最熟悉、最亲近的西洋歌剧。”
1907年《茶花女》在东京首演后，李叔同（左）与友人合影。
变歌剧为讲演音乐会
原汁原味呈现作品精华
顾名思义，此次上海歌剧院带来的歌剧《茶花女》经典选段讲演音乐会，省掉了原歌剧中庞大的舞美布景和道具，更加突出歌唱家精湛的演唱技巧与细致入微的演绎，这样可以让观众们，更加集中注意力在歌剧的主要表现手段——音乐上，获得更纯粹的音乐体验。
而且，这次呈现的讲演音乐会与一般音乐会不同的是，歌唱演员们将会穿上歌剧《茶花女》戏服带妆演绎，增添音乐会的戏剧性和生动感。同时，观众还能在艺术家专业的讲解下，快速跨入歌剧专业欣赏的大门。一场演出，多重享受，绝对超值。
中国亮丽的文化名片
上海歌剧院呈现海派风情
上海歌剧院成立于1956年，前身是1935年成立的新安旅行团。上海歌剧院始终坚持原创与经典并举，曾先后创排了许多样式丰富的原创作品，融通中外，无论《茶花女》《图兰朵》等西方经典歌剧，还是《江姐》等民族经典歌剧，均领风气之先，为观众带来了美好的艺术享受。
此次音乐会上演的是上海版《茶花女》，将原本发生在18世纪巴黎社交场的情变故事，转移到20世纪代从上海驶向巴黎的国际邮轮"白色茶花号"上，但是唱词未做丝毫改动。担纲演出的男女声乐艺术家们将带着别具风味的海派文化气息，通过世界一流水准的高难度演唱，完美诠释众多经典唱段，让观众在虚构与现实之间产生奇特新颖的音乐共鸣。
了解更多本场演出详情
请点击往期推送链接
