川剧,Sichuan Opera
1)Sichuan Opera川剧
1.Law Protection of Exclusive Techniques in Folk Opera Thoughts ——Inspired by the Emission of "Face-changing" technique inSichuan Opera;论民间戏曲艺术中“绝技”的法律保护——以川剧“变脸”绝技外传事件为线索
英文短句/例句
1.Sichuan Opera is a typical local opera in Sichuan Province.川剧是比较有代表性的四川地方戏。
2.Sichuan opera will enable travelers to become more appreciative of this unique art in Sichuan.川剧能够使游客越来越喜爱四川的独特艺术。
3.Sichuan opera is popular in Sichuan Province, while Qingqiang is popular in Shanxi Province.四川省流行著的戏曲是川剧，而陜西等省区盛行的曲调则是秦腔。
4.Of course, Sichuan opera is the highlight of all the entertainments.当然，川剧是所有娱乐活动的最重要的部分。
5.The Sichuan Opera" facechange" to move up the stage, with the exquisite technique make it become a special art.川剧把“变脸”搬上舞台，用绝妙的技巧使它成为一门独特的艺术。
6.Ten Patterns of Liaozaizhiyi Transforming into Opera:Traditional Sichuan Opera as an Example;《聊斋志异》转化为戏曲的十种方式——以传统川剧为例
7.As they sit in the teahouse for tea and snacks, they are offered a variety of entertainment including Sichuan opera, the pouting-tea-into-cups skill and acrobatics.当游客坐在茶馆里品茶、尝小吃时，会欣赏到各种娱乐活动，其中有川剧、茶艺表演、杂技。
8.Face Changing is a tour de force of Sichuan drama art. It requires great performing attainments and profound artistic sympathy on the part of the perfomer.“变脸”是川剧表演艺术中的一项绝活，它需要表演者既有较深的艺术功底，又有艺术灵性。
9.Law Protection of Exclusive Techniques in Folk Opera Thoughts --Inspired by the Emission of "Face-changing" technique in Sichuan Opera;论民间戏曲艺术中“绝技”的法律保护——以川剧“变脸”绝技外传事件为线索
10.Of Brarite′s Moral Play Sichuan and Its Nice Men;论布莱希特的寓意剧《四川一好人》
11.A Survey of Current Situation of Ethnic Writers Scenario Creation in Sichuan;势头渐旺——四川少数民族作家影视剧剧本创作概述
12.New Development of Lai s Play Hidden Love for the Peach Garden;论赖声川《暗恋桃花源》对传统戏剧的突破
13.On Hao Jing"s Sending Message by Wild Goose"s Foot in Lingchuan and the Qing Dynasty"s Zaju Book Copied on Silk Sent by Wild Goose论陵川郝经雁足传书与清代杂剧《雁帛书》
parison of main character images in Sunrise and A Country of Snow--Discussion on tragic consciousness of Cao Yu and Chuanduan Kangcheng由《日出》、《雪国》中主要人物形象比较——看曹禺与川端康成的悲剧意识
15.The Comparison in the Tragic Consciousness between Kawabata Yasunari and CaoYu in the Perspective of the Comparison in Literary Images between Juzi and Chen Bailu;由驹子、陈白露形象比较川端康成与曹禺的悲剧意识
16.On the Influence of Chinese Drama on Brecht--With the Script The Good People of Sichuan as an Example简论中国戏剧对布莱希特的影响——以《四川好人》为例
17.Flowers in Flourishing:the Chracteristics of Fuzhou Tea-picking Opera--Taking Linchuan Pingyue Troupe as a case花开有声:抚州民间采茶戏班特质形态——以临川平乐剧团为个案
18.The Impact of Foreign Language Drama Festival upon English Majors:A Case Study;外语戏剧节对英语专业学生的影响——以四川大学外国语学院戏剧节为例
相关短句/例句
Sichuan opera;Szuchuan opera四川戏; 川剧
3)The reviving of Sichuan Opera川剧振兴
4)Sichuan-Chongqing dialect movie & TV play川渝方言影视剧
5)chuɑnju yishu yɑnjiu《川剧艺术研究》
6)chuɑnju dɑnjue biɑoyɑn yishu《川剧旦角表演艺术》
延伸阅读
川剧川剧中国戏曲剧种。流行于四川和云南、贵州省。明代四川已有地方戏班流行，至清代雍正、乾隆年间，随着花部的兴起，外来的昆腔、高腔、梆子腔、皮簧腔传入四川，加上本地灯戏，形成具有昆、高、胡、弹、灯五种声腔为一体的川剧，这在中国剧种中是十分罕见的一例。由于声腔流行地区和艺人师承关系的不同，早期川剧顺着四条河道形成了川西、资阳、川北、下川东不同的支派。川剧的表演艺术有深厚的生活基础，并形成了一套完美的表演程式，真实细腻，幽默机趣，乡土气息浓厚，特别善于采用托举、开慧眼、变脸、钻火圈、藏刀等特技来刻画人物性格。传统剧目极为丰富，仅四川省川剧研究所就收藏有2000余种。已整理出的《柳荫记》、《夫妻桥》、《白蛇传》、《秋江》等剧目，演出后轰动剧坛。川剧《芙奴传》剧照（张巧凤饰陶芙奴）
