约客 From 古诗词日历 00:00 01:59 文 / 严勇、音 / 张佳
译文
黄梅时节，家家户户都笼罩在烟雨之中。
远远近近，从青草池塘里，传出阵阵蛙声。
约好的客人还不来，长夜已过去一半。
闲来无聊，敲击棋子，看灯心烧残，落下来时像一朵小花。
注释
约客：邀请客人来相会。
黄梅时节：五月，江南梅子熟了，大都是阴雨绵绵的时候，称为“梅雨季节”，所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨：家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
处处蛙：到处是蛙声。
有约：即为邀约友人。
落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。落，使……掉落。灯花，灯芯燃尽结成的花状物。
赏析
漫漫长路，寂寞如一缕长风，无时无刻伴你左右。人是群居的动物，非常害怕孤独。但绝大数时候，我们的路，只能自己一个人走。这首诗的绝妙之处，正是回答了快乐无人分享时，自己如何独处的千古问答。慎独、自律，无疑是独处的最佳状态。眼前的美景，黄梅雨声，青草池塘，蛙声一片，都为了等一个人来分享。绝大多数时候，这种分享是难以实现的。别人总会以各种各样的身份，忙着各种各样的事情，不能赴约的难以胜数。但我们不能将美好的愿景，心中的快乐总寄希望于别人。当客人有约不来的时候，不妨敲打棋子，看灯花落，继续做自己想要做的事情。独处，是一门艺术，我们都是人世的修行者。但愿，这世上有一个人，能随叫随到，及时分享你的快乐与忧愁。
