One morning, a small turtle is shallow bay walk, suddenly from the distance came a cry. Who"s crying, crying is sad! The little turtle stopped and listened to it carefully, and then to the direction of the sound. Turned out to be a little mermaid, she was fierce old witch in a hole in the sand, the small tortoise decided to rescue you, poor little mermaid.
The little turtle save the mermaid how to save it? The old witch in the sand hole to add two requires a password of the big iron gate, but it does not know the password, and the door is very strong, how smashing also hit not open! Little turtle thought hard. Finally came up with a good idea. He called Mermaid retreated behind, with their front paws of non-stop to dig iron sand, sure enough sand is loose soon appeared a hole. Little Turtle was overjoyed, continue to exert all one"s strength to dig ah, ah dig, after a long time, he dug a a very deep hole, sand hole in jail under, can vaguely heard the Mermaids cries. The little turtle claws regardless of their own pain, will be the last one done in one vigorous effort, dig a layer of sand, sand hole came to the prison. "Here, should not stay long, go" the little turtle on the mermaid said, while on the back of her, quickly climbed out.
The little mermaid was saved, and the little turtle swam to the sea with her, and lived a carefree life.
一天清晨，小乌龟正在浅水湾里散步，突然从不远处传来了一阵哭声。是谁在哭呢，哭得够伤心啊！小乌龟停下脚步，仔细地听了一会儿，然后朝声音传来的那个方向爬去。原来是一条小美人鱼，她被凶狠的老巫婆关在一个沙洞里，小乌龟决定要救出可怜的美人鱼。
小乌龟救美人鱼该怎么救呢？老巫婆在这个沙洞里加了两道需要密码的大铁门，而它又不知道密码，而且门很牢固，怎么砸也砸不开！小乌龟使劲地想着。终于想出了一个好办法。他叫美人鱼退到后边，用自己的前爪不停地刨铁门下的沙土，果然沙土还是很松的，一会儿就出现了一个洞。小乌龟喜出望外，继续使劲地挖啊，挖啊，过了很久，他挖了一个很深很深的洞，已经到了沙洞牢的底下，可以隐约地听到美人鱼的哭声了。小乌龟不管自己爪子的疼痛，一鼓作气，将最后的一层沙挖掉了，来到了沙洞牢里。“这里，不宜久留，快走吧”小乌龟对美人鱼一边说道，一边背上她，飞快地爬了出来。
小美人鱼终于得救了，小乌龟带着她向大海的远处游去，过着无忧无虑地生活。
