今天小C跟外教说：“我问你个问题哟~”
外教说：”OK!“
小C问："你知道繁体字为什么要叫繁体字吗？”外教很疑惑，小C就接着说：“因为写起来很烦所以叫繁体字呀~哈哈哈哈哈~是不是很好笑？”
外教耸了耸肩说：“Very funny!”
……
天真的小C以为她的笑话很好笑~我们来看看外教这句话吧~
Very funny!
使用的时候带有讽刺的意味，说话者并不是真的认为某件事好笑。
英文里有很多讽刺的用法，例如：
你听到一个很蠢的想法的时候，
可以说：What a bright idea!
译：这点子好棒啊！
你看到家里一团乱的时候，
可以说：What a lovely mess!
译：这里乱得美不胜收啊！
当你听到一件不可能的事，
可以说：Pigs might (can) fly!译：猪还会飞呢！
如果真的想要赞美别人的时候，用英语应该怎么说呢？
一起来看看这些关于“赞美”情景的实用句吧~
赞美外表
●That"s a nice hairdo.
那个发型很好看。
● You look beautiful in that dress.
你穿那件连衣裙看起来很美。
● That necklace looks good on you.
那条项链戴在你身上很好看。
● Is that a new jacket? It looks super.
那件外套是新的吗？看起来很酷。
● That skirt really suits you.
那件裙子真适合你。
赞美表现
●Well done!
干得好！
● Good job!
真有你的！
● Way to go!
真厉害！
● I"ve got to hand it to you. You did an excellent job.
我不得不佩服你。你干得真漂亮。
● Kudos to you!
你真行！
回应赞美
●It"s very kind of you to say so.
你这么说真是太客气了。
● Thank you for the nice compliment.
谢谢你礼貌性的赞美。
● I feel flattered.
我受宠若惊。
● You"re too kind.
你人太好了。
英语就是一门语言
我们生活中的点点滴滴都可以套用上英语表达
每个场景都想想英语表达
语感慢慢就来了！
文中图片部分来源网络/Pixabay
网站：/zh/
