相传，魔女家庭的少女要成为一个合格的魔女，必须经过社会实践的考验。必须选择在13岁这一年中的月圆之夜离开自己生活的地方,去陌生的地方生活一年来证明自己的能力。13岁的少女琪琪利用自己会飞行的本领，在柯里柯镇的面包店打工和送快递。完全没有工作经验的她，对一切都充满好奇和不解。她的出现，为平静的小城带来一场不小的风波。经过许多的小波折后，琪琪终于成为了一个合格的魔女，在新的城市里，她将用自己的力量去开创自己的生活道路。十三岁的小魔女琪琪带着宠物黑猫吉吉，在家人的祝福下展开一段修行之旅！她选择一个靠海的城市作为落脚之地，在这里她遇见了好心的面包店老板娘，也邂逅了对飞行充满幻想的朋友柯力普。琪琪寄住在面包店里，并发挥所长骑着扫帚充当快递，过着忙碌充实的日子，然而有一天，她的魔法却突然消失，无法顺利飞行，为了恢复魔法，琪琪努力着......
乌索拉：其实魔法就跟画画一样，我也会常有画不出来的时候。 琪琪：真的啊，那你怎么办啊？我以前什么都不用想，就可以很自然地飞，可是现在，我怎么努力也飞不起来…… 乌索拉：这个能做就只有原地踏步，除了画画还是画画！琪琪：要是还是飞不起来呢？乌索拉：那我就什么都不画啊，散散步看看风景打打瞌睡，或者什么都不做。等时候到了，你就会突然有灵感了！
乌索拉：画画让我好开心，连睡觉都觉得是浪费时间，可是有一天，我却突然画不出东西来了，不管怎么画都不满意。那个时候我才知道，我的画都是模仿别人，还觉得自己了不起呢。那时候才知道要画出自己。 琪琪：那现在呢？乌索拉：现在还是一样啊！但是比起以前，我好像又更懂得画画的意义了。魔法应该不是只靠念咒就能飞的吧？ 琪琪：嗯，我是遗传来的。乌索拉：魔女的遗传耶！真好，我喜欢这个说法！魔女的遗传，画画的遗传，做面包的遗传，每一个人都有他与生俱来的特质，最后一定能苦尽甘来。
木马：琪琪，初出茅庐的小女孩，对新世界好奇而自信满满，凭借着飞行魔法像鸟儿一样在空中飞翔，此刻天那么蓝，水那么清，城市也仿佛只是她的积木玩具，她就像天空的主人，这是她的小世界。但天总是会下雨，生活也不会一路顺风，暴风雨还是来了，该来的也都来了，快乐越来越少，麻烦缺越来越多......因为蜻蜓和自己讨厌的女孩认识而不开心，因为生病而无精打采，魔法是遗传的，可快乐是要自己寻找的，失去快乐，也失去了魔法,就连和自己最亲的猫咪吉吉都不和自己说话了，这就是生活吗？魔法不是遗传的吗？怎么还会消失？琪琪，一个给了糖果就笑，跌倒了就会哭的女孩，没有了魔法，失去了信心，就像黑笼罩了她的小世界，天空黑了，水也浑了，就连积木玩具也倒了.......因为爱，因为心里有他，即使什么也没有了，也愿意试一试，一颗情窦初开而懵懵懂懂的心，为了你，即使前面没有路，也愿意踏平野草，为你开路......如果一路有你，我会倍加珍惜！如今你已长大，不再是那个只会撒娇的孩子，也不在需要谁的安慰，因为你已经学会自己坚强，即使孤单，也只是一笑而过，可是 ，可是，就算这样，我依然会给你怀抱，因为需要你的帮助，需要你在我身边......
琪琪的咒语：I was really down for a while, but I"m ok now！
曾经有一段时间我很低落，但是现在我好了！——《魔女宅急便》
