作者：Brad Botkin
译者：买下Milan
在经历了一个可能是NBA史上最疯狂的休赛期后，我们对新赛季的期待前所未有的高涨。经过各支球队在这个夏天的操作，联盟中现在至少有十支球队能以总冠军有力争夺者的姿态开启新赛季。
综合考量了选秀、自由市场操作及交易之后，以下为休赛期操作十佳球队。
1.快船
当你一举拿下保罗-乔治和科怀-伦纳德的时候，其实你已经成为最大的赢家。令人惊讶的一点是伦纳德选择与快船签下一份2+1的合同，最后一年为球员选项。这意味着在他将与乔治一起成为完全自由球员。但抛开这点，快船今夏的操作使他们从一支在上赛季勉强拿到季后赛门票的球队变成了攻守兼备，并拥有很深板凳的夺冠大热门。
2.篮网
篮网在休赛期签下了凯文-杜兰特和凯里-欧文，但遗憾的是杜兰特很可能将缺席下赛季所有比赛。就下赛季而言，篮网将丹吉洛-拉塞尔换成了欧文，在控卫这个位置上是一个提升，但并不是显着提升。虽然欧文尚未证明自己可以独自带队，但他的天赋和实力是毋庸置疑的。当杜兰特伤愈复出与欧文双剑合璧时，篮网至少未来三年都可以成为总冠军的有力竞争者。
3.湖人
湖人对伦纳德的等待使他们失去了在休赛期早期签下一些优秀角色球员和射手的机会。不过，他们起码拿下了安东尼-戴维斯与勒布朗-詹姆斯搭档。不仅如此，他们在自由市场关闭前夕签下了一些有水准的球员，包括丹尼-格林、埃弗里-布拉德利、德马库斯-考辛斯、奎因-库克，还续约了肯塔维厄斯-考德威尔-波普和拉简-隆多。这毫无疑问是一支总冠军球队的阵容。
对于一支上赛季只有37胜的球队，这个休赛期的操作十分令人称道。如果你问我为什么要把湖人排在篮网之后，我的答案很简单。因为湖人在戴维斯的交易中付出了一大堆有潜力的年轻球员和未来的首轮签，而篮网则在没有完全拆散一支已能进入季后赛的阵容的前提下，又得到了杜兰特和欧文。不过同时，湖人已经做好了下赛季争冠的准备，而篮网会因杜兰特的缺阵需要再等一年。所以在给湖人和篮网排名的时候，我还是纠结了一会儿。
4.76人
其实76人和爵士休赛期的操作旗鼓相当，但我觉得76人稍胜一筹的原因是我相信76人是总冠军的有力争夺者而爵士就稍微差了一点点。76人虽然失去了吉米-巴特勒和JJ-雷迪克，但艾尔-霍弗德和约什-理查德森的加盟则弥补了这一点，并增加了球队的多样性。
去年76人在乔尔-恩比德缺阵时防守全面崩溃，所以签下霍弗德显得特别重要，他能把球队的防守带到一个更高的层次。布雷特-布朗（76人总教练）在下赛季终于几乎可以在每场比赛中都放上一个优秀的长人担纲防守大闸了。另外，76人留下了两个球队核心，他们为本-西蒙斯奉上了5年1.68亿美元的顶薪合同并以5年1.8亿美元续约托拜厄斯-哈里斯。
除此之外，他们在选秀日从太阳交易得到扎伊尔-史密斯。在从上赛季的左腿骨折康复后，他已准备好为球队在攻防两端做出贡献。在选秀方面，76人以20号签签下马蒂斯-赛布尔。他有潜力成为一个顶尖的防守大闸，令这支防守能力本来已在联盟中名列前茅的球队更令人窒息。毫无疑问，76人已经做好了冲冠的准备。
5.爵士
上赛季爵士打出了顶级的防守，但得分上的短板让他们难以与其他季后赛球队竞争，所以他们在休赛期引进了迈克-康利和联盟中最顶尖的射手之一：博扬-波格丹诺维奇。康利的加盟令多诺万-米切尔不需要再兼顾梳理进攻的工作而成为一个纯粹的的得分手。
爵士现在可以围绕鲁迪-戈贝尔排出一个[一星四射]的阵容对球场空间物尽其用，其中波格丹诺维奇就是最佳射手。他们还签下了杰夫-格林和埃德-戴维斯，增强了球队的防守能力和板凳深度。爵士现在可能是联盟防守前五和进攻前十的球队了。虽然我觉得他们现实中还未能达到总冠军的高度，但不可否认牌面上他们是总冠军的有力争夺者。
6.鹈鹕
大卫-格里芬(鹈鹕运营副总裁)、特拉扬-兰登（鹈鹕总经理）和鹈鹕的运营团队向大家展示了何为优秀的休赛期操作。首先他们付出了安东尼-戴维斯，换回了朗佐-鲍尔、布兰登-英格拉姆、约什-哈特和一大堆未来的选秀权，其中就有今年的4号签。他们用4号签和老鹰交易得到了8号签和17号签，然后选了贾克森-海斯和尼基尔-亚历山大-沃克。这两位新秀在夏季联赛的表现都令人眼前一亮，预计他们在下个赛季能马上为球队做出贡献。
另外，鹈鹕以状元签拿下蔡恩-威廉森，还补进了JJ-雷迪克和德里克-费沃斯。就小球市球队来说，在失去当家球星（戴维斯）后能立即补充战力变成一支可能实力会更强大的球队，还囤积了大量的未来资产，鹈鹕的操作真是不可思议。
7.雷霆
雷霆在交易保罗-乔治和拉塞尔-威斯布鲁克后不再是总冠军的有力争夺者，不过其实他们可能从来都不是一支有实力争夺总冠军的球队。前两个赛季在乔治和威斯布鲁克的带领下，雷霆都只在季后赛一轮游。
雷霆在这个休赛期下定决心推到重建，他们在未来7个赛季一共拥有15个首轮签来重建球队。雷霆也从快船那里拿下了谢伊-吉尔杰斯-亚历山大，很多球迷都觉得他可以成为未来的全明星。如果雷霆能继续交易达尼罗-加里纳利和克里斯-保罗，他们可以获得更多资产，当然保罗的合约令其很难找到买家。
如果雷霆真的按我说的操作的话，他们不但有能力在-赛季争夺季后赛名额，还有足够的薪资空间和资产在未来的交易市场引进巨星。
8.勇士
在失去杜兰特和没有薪资空间去签角色球员提升阵容的前提下，其实勇士在这个休赛期已经做得相对很好了，他们拿下了丹吉洛-拉塞尔、威利-考利-斯坦、亚历克-伯克斯和奥马里-斯佩尔曼，还续约了克莱-汤普森。
另外，他们以3年1500万留下了凯文-卢尼，这可能是这个休赛期最物美价廉的签约之一。在下赛季克莱因伤缺阵时，首轮新秀乔丹-普尔能以射手或进攻组织手的身份为球队做出贡献。次轮秀埃里克-帕斯卡尔有点像迷你版的德雷蒙德-格林，当然我不是想说他会很快成长到格林的高度，但是他有4年在篮球名校（维拉诺瓦大学）打球的经验，还是一个骨子里就对胜利充满渴望（曾跟随维拉诺瓦大学夺得和NCAA总冠军）和坚毅的球员。
在下赛季克莱回归前，勇士会以三个全明星球员作为首发，包括可能是联盟里的最强之矛斯蒂芬-库里和最强之盾格林。勇士在把安德烈-伊格达拉送到灰熊后拿到一个价值1720万美元的交易特例可以在明年夏天使用。
虽然看到伊格达拉和肖恩-利文斯顿离开勇士很难受，但勇士的实力其实还是傲视联盟群雄的，还有如果勇士想去追逐球星，他们还有拉塞尔这个年轻而有实力的球员作为交易资产，这就是在失去球星和没有薪资空间的情况下还可以补充球队战力的操作了。
9.热火
热火以约什-理查德森换得吉米-巴特勒，是在分位这个位置上一个巨大的提升。在把哈桑-怀特塞德送到开拓者后以巴姆-阿德巴约作为首发中锋，热火也解决了一直以来困扰他们的中锋位置的问题。
还有，有时候不作为才是最佳的操作。在尝试寻求拉塞尔-威斯布鲁克的交易时，热火没有操之过急，没有达成这笔交易令他们可以保持一定的薪资灵活性进入下一个夏天去尝试达成一些大交易。
另外，首轮签泰勒-希罗的表现已经很不错。即使在最差的情况下，他也能当一个有实力的射手，但我觉得他的潜力不止于此。我觉得他有组织能力，不错的控球技术，再加上可以利用他的投射天赋运球突破创造进攻机会。热火如果没有意外可以在东部争夺前四，但预计他们下个赛季的排名在前五开外比较现实。总而言之，热火在未来可以用巴特勒吸引其他球星加盟，还不需要耍花招，他们有足够的灵活度去运营球队。
10.凯尔特人
其实我觉得有好几支球队的操作都可以排在这个位置。老鹰不但选了像德安德烈-亨特和卡姆-雷迪什这样的优质新秀，还给未来留有大量的薪资空间。开拓者以25号签拿下的纳西尔-利特尔可能是在今年选秀中捡了个大漏，他们还增添了一些低风险，高回报的战力，如哈桑-怀特塞德。
不过在我心里，凯尔特人最应该排在这个位置。因为他们拿下了肯巴-沃克。沃克在场上的能力接近凯里-欧文，而在场下的表现欧文与之有着天壤之别，他比欧文好太多了。当然失去艾尔-霍弗德这点很伤，补进的埃内斯-坎特也不能填补这个空缺，不过，坎特是一个有水准的射手和怪物级别的进攻篮板手。杰森-塔特姆和马库斯-斯马特在脱离欧文强控制的影响后会更坚定自信。就算沃克的表现与他在黄蜂时相近，他在凯尔特人打球会更无拘无束，因为他有一班有天赋的队友和他一起并肩作战，分担他的压力，这是他在黄蜂时享受不到的。
凯尔特人还在今年选秀中拿下了两个首轮秀罗密欧-兰德福和格兰特-威廉姆斯，两个新秀看起来都可以马上为球队做出贡献，而次轮秀卡森-爱德华兹可以当做替补席上具有不俗手感的得分手。凯尔特人大概率会成为东部前三的球队。在失去欧文和霍弗德的情况下，他们这个夏天的操作已经相当不俗了。
