喜欢就点关注吧!
推广科学知识 普及科普英语——第86期科普墙报结硕果
8月下旬,第86期闵行公园公共宣传栏墙报已完成编写和制作,供游人和附近社区居民浏览。
闵行区翻译协会自7月份开始在闵行公园定期编辑、制作公共墙报宣传栏以来,截止8月份,已总计策划、编写、制作了86期墙报,若以每期约4000字数计算,共有计35万字数的宣传信息量与公园游人见面,为公园的两个文明建设和科普宣传作出了应有的贡献。
由闵行区翻译协会负责的墙报栏目分为两大版块:
一为时政新闻、社会热门话题、饮食与健康、身体锻炼常识等内容的版块;
二是专门报道闵行区翻译协会动态的版块,内容包括:“英语大家说”动态介绍、协会活动和会议信息、英语知识栏目等。其中的科普知识宣传即是特色之一。
本协会利用公园这个得天独厚的公共场所,积极普及推广科学文化知识,以协会外语翻译为特色,在大力宣传科学知识的同时,普及科技英语知识,所涉内容都是普通老百姓关心的,如科普常识介绍、最新科技信息、生活类科普常识、环保知识等,均以双语形式刊出,让公园游人既吸收了新的科普常识,也学到了基础的科技英语知识。
由本协会主办的墙报宣传栏不仅受到公园游人和附近社区居民的青睐,也获得了公园领导的认同和支持。本协会将坚持承办墙报,以弘扬科学精神、传播和普及科学知识为宗旨,继续增强社会团体为广大社区居民服务的功能。
上海市闵行区翻译协会
8月