意大利《华人街》整理：欧洲UTC+1夏令时将于10月27日3点结束，届时本地时间会变慢1小时，与北京时间相差7小时，请出行的人们注意时间调整。
从1996年起，欧盟成员国每年3月最后一个周日把时钟拨快一个小时，实行夏令时；10月最后一个周日将时钟回拨一个小时，恢复冬令时。时制转换的设计旨在更充分地利用阳光，以节约能源。
欧洲议会议员玛丽塔·沃尔沃斯克先前主导起草一份报告并递交欧洲议会，列举多项研究获得的结果，显示时制转换扰乱人体生物钟，关联心血管疾病或免疫系统疾病。
沃尔沃斯克在议会辩论中说：“新技术和多种生活方式意味着，我们不再（从时制转换中）获得什么，我们事实上没有节约（能源）。”
欧洲议会今年上半年表决通过取消冬、夏令时转换制，拟定4月起执行。表决结果为410票支持和192票反对，并非“一锤定音”。欧洲联盟成员国随后将作磋商，形成最终法案。
在欧盟之外，少数几个欧洲国家已经停止了夏令时和冬令时之间的转换，包括俄罗斯、土耳其、白俄罗斯和冰岛。
