问题补充:
为什么中国人大败法国人的意思是中国人胜了法国人?
答案:
大败有两种意思
(1)大败后面没宾语,意思是在竞争和军事对抗中遭受惨重的失败.如XXX大败,意思是XXX失败了,而且败得很惨.
(2)大败后面接宾语,意思是战胜,使失败.如中国人大败法国人,意思是中国人胜利了,使法国人失败了.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
汉语博大精深。。。
供参考答案2:
这里的大败应该有使之败的意思。在古汉语中,有些词可以省略,而有些则绝对不可以省略。比如说“于”如果是“大败于”李四。则结果大家都比较清楚,而在通常情况下,这个于是从来都没有被省略过的。