问题补充:
FIFA World Player of the FIFA World footballer of the Year应该是世界足球先生,那么FIFA World Player of the Year又是什么?它的03年得主是内德维德,04、05年都是小罗.
答案:
【答案】 你搞错了,FIFA World Player of the Year是世界足球先生.
European Footballer of the Year是欧洲足球先生.
这些是常用的叫法.
你所说的FIFA World footballer of the Year,不是官方叫法.可能是翻译的人穿凿附会的.