前些日子有人问:“不知道为什么,就是读不懂古诗词,上学的时候进行诗词鉴赏也是非常痛苦,是因为对意象知道得太少了吗?”
读不懂古诗词,到底该怎么办?很多朋友这个时候或会自卑,甚至后悔当初为何不认真学习语文,但是,六甲番人却认为大可不必自责,读不懂这首古诗,那就换一首读,中国古典诗词几十万首,总会有你读得懂的。
当代人很难理解古诗,主要原因在于:
1、古诗用词用字很多为当代生僻字词。
2、古诗文的表达方式和现代文存在差异。
3、古诗词的背景不明确,没有序言、自注、备注,读者很难把握创作者的立意。
4、很多当代人的文字能力无法驾驭古诗词。
对于第1种情况,六甲番人的意见是:敬而远之。毕竟大家都不是文字工作者,为什么一定要花很多精力去吃透一首生僻诗呢?为什么不能换一首读呢?当然,诗词爱好者除外,研究还是需要锲而不舍的。
第3种情况呢,可以找找背景资料,毕竟现代网络工具很方便,不过阅读资料时建议对照至少两个版本以上,当今网络上的资料错漏实在太多。
至于第2种和第4种情况,好吧,六甲番人还是建议大家有空多读古典诗词,《诗经》不好懂,就先读《唐诗三百首》和《宋词三百首》,李贺李商隐的读不懂,就读李白老杜的,还读不懂,那就读白居易,多读几首,自然能理解和掌握诗词语言,原来难懂的诗词也就简单多了。
大家应相信自己的学习能力,只要用心,不说全懂,至少大部分的诗词并不是很难理解的。
我是六甲番人,致力于中华传统文化的传播,琴棋书画史诗茶,更多精彩,敬请关注。