keep/hold/retain/maintain/preserve。例：keep quiet（保持安静）；hold on to a dominant position（保持优势）;preserve good traditions（保持优良传统）。
他们互相拥抱，许诺将保持联系。
Theyembracedandpromisedtokeepin touch.
他做了很多努力来保持家庭和睦。
Hehas donea lottokeepthefamilytogether.
如果你愿意，你有权保持沉默。
Youhave the right toremainsilentifyouchoose.
试着保持冷静，告诉我发生了什么。
Trytokeepcalmandjust tellmewhathappened.
这个公司保持着很强的资产折现力。
Thecompanymaintainsahigh degreeofliquidity.
火车票价很可能会保持不变。
Trainfaresare likelytoremainunchanged.
作为主席，我必须保持中立。
Aschairman,Imustremainimpartial.
她的孙子孙女让她保持年轻。
Hergrandchildrenkeepheryoung.
她对她的婚姻保持暧昧的态度。
Sheremainedambivalentabouthermarriage.
能够保持冷静是她的多项长处之一。
Theability tokeepcalmisone ofhermanystrengths.
她出庭时行使了自己保持沉默的权利。
Whensheappeared in courtsheexercisedherrighttoremainsilent.
他们和美国一所学院保持了密切联系。
Theyhavemaintainedacloseassociationwithacollegein theUS.
体育活动是保持健康的一个重要因素。
Physicalactivityisanimportantfactorinmaintainingfitness.
必须维持工资率以保持消费者的购买力。
Wageratesmust bemaintainedin order tomaintainthepurchasing poweroftheconsumer.
在做多种努力以保持公司继续维持下去。
A number ofeffortswere beingmade tokeepthecompanyafloat.
他是一个试图保持开明观点的怀疑论者。
Heisasceptic whotries tokeepan openmind.
他深深地吸了口气，竭尽全力保持镇定。
Hetook adeep breath,desperately tryingtokeepcalm.
她每天慢跑以保持健康。
Shetriestokeepfitbyjoggingevery day.
我每天游泳以保持健康。
Igo swimmingevery dayin order tokeepfit.
做这实验时温度保持不变，但压力可变。
Thetemperatureremainedconstantwhilepressurewas a variableinthe experiment.
海科特保持双膀纹丝不动。
Hectormaintainedthe rigidimmobilityof his shoulders.
解毒会有助于保持你身体系统顺畅运行。
Detoxificationwillhelpkeepyourbodilysystemsrunningsmoothly.
保持土壤湿润,那样小苗就会茁壮成长。
Keepthe soilmoist.That way, theseedlingwillflourish.
这些锻炼项目有助于你保持身体的柔韧性。
Theseexerciseswill help tokeepyousupple.
我能做的只有保持沉默，坐等这件事结束。
TheonlythingIcandoiskeepquietandsitthis oneout.
气温一整天都保持在冰点以下。
The temperaturesremainedbelow freezingall day.
我们保持掌握最新的发展情况。
Wearekeepingup to datewith thelatestdevelopments.
她保持着100米的世界纪录。
Sheholdstheworldrecordforthe100metres.
你面试时需要保持清醒的头脑。
Youllneed tokeepa clearheadfor yourinterview.
我们在此阶段应保持相当广泛的讨论。
Weshallatthisstagekeepthediscussionfairlygeneral.
