轴子读音考证―黄岛方言（11）
以前山东人过年风俗中，有一项重要的内容，就是在正屋当门北墙上挂“轴子”。至于这个轴子的读音，人们大多读“竹子”音，并且他们的祖辈父辈也这样读，只是不知道具体是哪个字，有人说是“轴”字，可“轴”字在新华字典里明明读zhou音，怎么可能！今天小编在这里就说道说道，为大家解密一下。
按说这个轴字没错，只是读音从古代到今天，有了变化而已。因为1949年中国解放后推广普通话，字典里本来读zhu音的轴字，就变为读zhou的音。这是官方的语言标准，而山东广大的农村，还是以方言作为日常的交流语言，方言因为历史悠久，使用方便，地域性特点，所以一直保留了大量的古音读法。古音读法今天在新华字典里是查不出来的，只有找《康熙字典》。
《康熙字典》中轴字读音如下：【廣韻】【正韻】直六切【集韻】【韻會】仲六切，音逐。康熙字典中用的是切音方法，前字的声母与后字的韵母组成读音，六字古代读陆的音，所以轴字古代读音为zhu,那么山东方言自然也读此音。
综上所述，我们过年念念不忘的所谓“竹子”，就是“轴子”，我们山东银还是应该念zhuzi，而不应该念zhouzi。不服你就过年时，念一念zhouzi（谐音咒死），看看嫩爹能不能使笤帚旮瘩把你海出去
