1. Rose:“I hate that I let him go.”
2. Jack:“Ill never let go, I promise.”
3. Rose:“You must do me this honor, promise me youll survive.”
4. Jack:“Ill promise you anything . . . .”
5. Rose:“Come on, you e getting off this boat…”
6. Jack:“Im not leaving without you.”
7. Rose:“No, Jack, no! This is my decision!”
8. Jack:“I can , I can .”
9. Rose:“You must, you have to.”
10. Jack:“Ill never let go. Ill never let go, Rose.”
11. Rose:“I know.”
12. Molly Brown:“Come on, darling. Its time to go.”
13. Rose:“Im not leaving without him.”
14. Molly Brown:“Then youll sink with this boat!”
15. Officer Hughitt:“You must “go, Miss Rose!”
16. Jack:“Thats all right! I got her!”
17. Rose:“Im staying with you!”
18. Jack:“Well, Im staying, and you e gonna go.”
19. Cal:“Whats your next move, Rose?”
一、开头台词
(一)卡罗尔说:“朋友们,这是20世纪最著名的海难——泰坦尼克号的历史,她的沉没令这个时代的速度改变,令今天的世界从另一个维度重新审视物质繁荣以及人类这种向往不朽的品质。”
(二)伊芙琳撒切尔女士说:“这只美丽的宝物船难令无数人沉浮,令无数人失去生命,令无数只船迷失在浩瀚的大海里去之不返,但也令诸多乘客留下了珍贵的回忆。”
(三)多明尼克拉夫特说:“今夜,我们为全体乘客们缅怀着那些沉没的船做出叆论。今夜我们将面对一部至今无人能完整理解的窥探历史的窗口--泰坦尼克号,用新的视角,让我们试着去理解她所经历的恐怖之旅……”
二、本情节
(一)班克斯船长说:“可怜的乘客们,你们必须准备立即上船,我们必须加紧出航,把你们安全地送到上帝原本给你们安排的目的地。”
(二)伊芙琳撒切尔女士说:“和大多数百老汇的演员一样,我也将上船,结束它的试航,离开那会被英勇船员们永远铭记的地方--爱尔兰海岸。”
(三)贝比·史密斯说: “想不到泰坦尼克号可不可以求生出海,因此乘客们那星期有了顿悟,此一刹那,他们再也没有时间再气馁,把心思想重新扭转而去的旅程,变成一段抢救的征程,让乘客们能够离开这艘沉船,重新踏上陆地。 ”
三、结尾台词
(一)肯尼迪大叔说:“虽然泰坦尼克号的历史令千古留恨,但凡事皆有它的功用,这一艘著名的沉船教给人们珍惜所拥有的,世间没有永久的事物,除了友谊外,生命而已。”
(二)多明尼克·拉夫特说:“朋友们,虽然泰坦尼克号沉没了,但是关于她的故事将被永久地记录在历史中,只让伟大航行不断地传承下去,让我们最终也能找到同意,只拥有家乡、友情以及勇气,就够足以踏上百折不挠的旅行,并使我们为无畏的航行而感到自豪。”