不定式是中学英语教学重点、考试难点。由于不定式在句子中能充当除谓语成分以外的所有成分(主语，宾语，补语，表语，定语，状语)，比动名词和分词能充当的成分都多，所以在高考中备受出题者青睐。现在仅对不定式的主动式(to do)和被动式(to be done)的用法作区别和归纳。因为在造句和改错练习中，用主动式还是被动式这一点常常造成学生很大的迷惘，成为一个难点。和许多其他的难点一样，究其原因，应当追究到脱离语法规则的语言习惯。在这里，简言之，就是“以主动代被动”的习惯。事实上，这种习惯并不仅见于不定式中。试比较： a. She is always dressed well. b. She always dresses well. 其实，又何止英语如此，汉语中也有类似现象。试比较： ①昨天那一场他打败了。 ②昨天那一场他被打败了。 在上例中两个句子等效，而人们偏爱采用①那种以主动代被动的句子，因为它更加简练。之所以用主动代替被动，是因为在自然语言中，主动语态总是比被动语态来得简练。 下面分别阐述。 1. 在句子中如果能找到不定式动作的执行者，不定式就用主动式。 a. I want to ask you a question. b. I want you to answer the question. 在a句中不定式的动作ask的执行者是主语I，所以用主动式。在b句中不定 式的动作answer的执行者是宾语you，所以也用主动式。这是不言而喻的。 2. 在句子中如果能找到不定式动作的承受者，不定式就用被动式。 a. I don’t like to be laughed at. b. I don’t like to laugh at others. 在a句中不定式的动作laugh at后面的承受者是主语I，找不到其他执行者， 所以用被动式。在b句中不定式的动作laugh at有承受着others也有执行者I，所以用主动式。 再看一个例句： They don’t want the matter to ____(填disclose). “事情”和“揭露”存在逻辑上的被动关系，所以不定式的动作disclose有其承受者the matter，所以用被动式。 3. 在系表结构中，不定式前尽管没有逻辑主语，但若能在其前插入for sb.，即为其找到一个逻辑主语，不定式就用主动式。 a. This book is very interesting (for sb.) to read. b. What you said is difficult to (for sb.) understand. 上两句系表结构中，尽管主语和不定式的动作在逻辑上存在动宾关系，但可以在不定式前加上for sb.的结构，使不定式动作有了执行者，不定式就用主动式了。 此外，there be句型中主语的不定式也常用主动式表被动，因为也可以在不定式前加上for sb.结构。例如： a. There is nothing to do now. b. There will be three rooms to clean. c. There is no time to lose.
