农村俗语:“女大不中留”,下半句才是精华,多数人却没听过!
我们中华民族的文化当中,通过谚语,俗语等诸多方式,将生活中的一些现象或真理流传下来。而在我们平常的生活当中,也经常会将这些俗语脱口而出,在一些文学作品当中,也经常能见到它们的身影。短小精炼的语言,却道出了人世间最有道理的话语,这让我们不得不惊叹于汉语言文学的博大精深。那么今天小编也在这里来给大家介绍一句俗语“女大不中留”,这句俗语我们经常会听别人说到,但是多数人却没听过下半句,其实下半句才是精华!
就比如我们常常听到人说的那句“酒肉穿肠过,佛祖心中留”,只说这句话的时候,我们常常会觉得不知所云。但是这句话的重点其实在后半句——“世人若学我,如同进魔道”。当这两句话一同说的时候,我们才能体会到它想要表达的真正意思。
“女大不中留”这句话,我们经常能从父母或者亲戚的口中听到,但几乎所有谈到这句话的人也只是言尽于此。大家都知道,像歇后语,谚语,俗语这类语言,经常前半句只是一个引子,后半句的意思才是要表达的重点。“女大不中留”意思就是说,女儿长大成人之后,父母就留不住了,也就是女子成人之后必然要走向谈婚论嫁的结局。当嫁为人妇之后,就要跟随丈夫的家庭生活,自己的亲生父母那边也只能偶尔回去照看。
不过这句话还有鲜为人知的后半句,那就是“留下结冤仇”,还有一些更口头的表达——“留来留去留成仇”。不过这两种表达意思上都是一致的,当女儿年龄到了该成婚之际,就应该及时出嫁。如果一直留在父母家中,难免会被周遭的人指指点点,这样的话,女儿反倒会怨恨起自己的父母来。在我国古代,女子往往小小年纪就要成家,唐朝时期规定女孩15岁以上就到了出嫁的年龄。如果一直拖着不婚嫁的话,到最后反而更难嫁出去,父母这边也会嫌弃年龄大的女子一直留在家中,这样一来,两边都结下了怨恨,正应了今天谈到的这句俗语所讲的意思。
不过用怨恨这个词来形容女儿与父母之间的关系,有点过于夸张了。这句话的意思更多的有一种调侃的意味,既表达了父母对于女儿未来生活的期待和担忧,也能感受到他们对于已经长大成人的女儿十分宠爱。这句俗语可以说是相当精炼且准确地描述了父母对于女儿的情感,小小的埋怨当中包含了无限的担忧和不舍,也希望全天下所有的女儿都能明白父母的苦心。