200字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
200字范文 > 为什么日本满大街都是汉字?说出来你可能不相信!

为什么日本满大街都是汉字?说出来你可能不相信!

时间:2022-03-31 21:01:45

相关推荐

为什么日本满大街都是汉字?说出来你可能不相信!

相信去过日本旅游的小伙伴们一定发现过这样一个问题,那就是去任何国家旅游都有可能会有语言不通的障碍,但是唯独去日本却丝毫不用担心这个问题,因为日本满大街都是汉字。

日本不管是街名、店名还是地名等等各种名字几乎都是由中国的汉字组成,只要你认识中国汉字,那么去日本旅游时,就几乎能全部都看懂。今天小编要跟大家分享的就是,为什么日本满大街都是汉字?说出来你可能不相信!

说出来大家可能不相信,其实古代日本并没有文字。在我国处于三国时期的时候汉字传到了日本的,于是日本开始使用中国汉字,并且当时韩国、朝鲜以及越南等国家也都在使用汉字,时至今日也依然能在这些国家中看到汉字。

日本的本土交通省规定,日本现在所有的街道名称、道路交通指示牌用语都必须要采用日本汉字、英语和罗马字所共同标注,也因此我们可以在日本的各个地方都见到我们所熟悉的汉字。

日本人虽然使用了中国的汉字,但是却也稍加了一些修改,因此有些语言和意思跟汉字的表达也不是很相同的。就比如说“手纸”,汉字的意思就是生活中使用的纸,而在日语中就是信的意思。

还有“娘”,汉字的意思就是妈妈、母亲的意思,而在日语中就是女儿或者姑娘的意思。日本在此基础上还创立了“革命、社会主义、中央机关”等等词语。

虽然说出来你可能不相信,但这却是真实的事情。曾经在明治维新的时候,日本从欧洲引进了很多语言,在不断地翻译的过程中,日本发现汉字和日语的表示是最接近的。

文章看完了,小伙伴们有什么想说的吗?欢迎在文章底部评论留言,喜欢的小伙伴们还可以点点关注喔!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。